1.1.14.7. 润滑油过压调节装置 Устройство регулирования давления смазочного масла системы смазки паровой турбины
1.1.14.8. 滑油过滤器 Маслоочиститель смазочного масла системы смазки паровой турбины
1.1.14.9. 润滑油箱 Резервуар смазочного масла системы смазки паровой турбины
1.1.14.10. 安装油箱用的内置梯子和平台 Встраиваемые лестницы доступа, площадки с принадлежностями для монтажа резервуара смазочного масла системы смазки паровой турбины
1.1.14.11. 油密封系统气密油泵 Герметичный масляный насос системы масляного уплотнения паровой турбины
1.1.14.12. 润滑油系统交流防爆电动机 Взрывобезопасный электродвигатель переменного тока масляного насоса системы смазки паровой турбины
1.1.14.13. 润滑油系统事故直流防爆电动机 Взрывобезопасный электродвигатель постоянного тока аварийного насоса системы смазки паровой турбины
1.1.15. 蒸汽轮机轴油封系统管网 Трубопроводная сеть системы масляного уплотнения вала паровой турбины
1.1.16. 蒸汽轮机保温钩和支架 Компоненты теплоизоляции паровой турбины
1.1.16.1. 保温材料-硅酸铝 Теплоизоляционный материал паровой турбины - силикатно алюминиевый войлок
1.1.16.2. 专用涂料 Специальное теплоизоляционное покрытие
1.1.16.3. 扎紧不锈钢丝（直径1.6mm） Монтажная проволока из нержавеющей стали для крепления теплоизоляции паровой турбины (диам. 1.6 мм)
1.1.16.4. 加固保温材料的铁丝网（10х10） Монтажная проволочная сетка (10х10) для крепления теплоизоляционного материала паровой турбины
1.1.16.5. 抹面层 Теплоизоляционный укрывной материал для паровой турбины
1.1.16.6. 蒸汽连接管道保温层材料、零件和加固件 Материалы, детали и крепежные элементы теплоизоляционного покрытия паровых соединительных труб паровой турбины
1.1.16.7. 高压缸保温层组件、加固和安装件 Узлы, крепежные и монтажные элементы теплоизоляционного покрытия цидиндра высокого давления паровой турбины
1.1.16.8. 蒸汽室保温层组件、加固和安装件 Узлы, крепежные и монтажные элементы теплоизоляционного покрытия паровой камеры паровой турбины
1.1.16.9. 再热调节阀及导汽管保温层组件、加固和安装件 Узлы, крепежные и монтажные элементы теплоизоляционного покрытия регулирующих паровых клапанов и пароподводящих труб
1.1.16.10. 疏水管道保温的成套材料 Комплект материалов для теплоизоляции дренажных трубопроводов паровой турбины
1.1.16.11. 汽封系统管道保温层成套材料和加固件 Комплект материалов и крепежных элементов для теплоизоляции трубопроводов системы парового уплотнения паровой турбины
1.1.17. 蒸汽轮机疏水系统管网，含其附件和管件 Трубопроводная сеть системы дренажей паровой турбины с принадлежностями и арматурой
1.1.18. 蒸汽轮机装饰罩壳 Комплект маркировочных шильдиков на внешний кожух паровой турбины
1.1.19. 现场试验接头 Специальный испытательный блок цилидра низкого давления паровой турбины
1.1.20. 蒸汽轮机备件 Сопровождающий ЗИП паровой турбины
1.1.21. 汽轮机专用工具 Специальные инструменты и приспособления для сборки и монтажа турбины, монтажа роторов и цилиндров
1.1.21.1. 汽轮机专用安装工具 Специальные инструменты и приспособления для сборки и монтажа паровой турбины
1.1.21.2. 汽轮机转子专业安装工具 Специальные приспособления для монтажа роторов паровой турбины
1.1.21.3. 汽轮机汽缸专业安装工具 Специальные приспособления для монтажа цилиндров паровой турбины
1.1.22. EH油 Синтетическое масло (тип- Reolube Fluid GLCC 46X) для первичной заправки цифровой электрогидравлической системы регулирования (DEH)
1.1.23. 凝汽器及辅助设备 Оборудование вспомогательное турбинное: конденсатор тип N-38000-1
1.1.23.1. 凝汽器 Конденсатор пара
1.1.23.2. 汽机疏水扩容器 Расширитель дренажа
1.1.23.3. 减温减压器 Редукционно-охладительная установка
1.2. 发电机设备（发电机） Оборудование электрогенератора (электрогенератор)
1.2.1. 发电机成套锚固件和基础台版 Установочный комплект анкерных элементов и фундаментных плит генератора
1.2.2. 发电机转子组件，含加固安装元件 Блок ротора генератора с принадлежностями и крепежно-монтажными элементами
1.2.3. 发电机定子部件 Компоненты статора генератора
1.2.3.1. 发电机定子组件 Блок статора генератора
1.2.3.2. 励磁机侧发电机定子盖 Крышка статора генератора со стороны возбудителя
1.2.3.3. 汽轮机侧发电机定子盖 Крышка статора генератора со стороны паровой турбины
1.2.3.4. 发电机定子中间环 Промежуточное кольцо статора генератора
1.2.3.5. 励磁机侧发电机轴承外壳 Корпус подшипника генератора со стороны возбудителя
1.2.3.6. 汽轮机侧发电机轴承外壳 Корпус подшипника генератора со стороны паровой турбины
1.2.3.7. 励磁机侧发电机轴承 Подшипник генератора со стороны возбудителя
1.2.3.8. 汽轮机侧发电机轴承 Подшипник генератора со стороны паровой турбины
1.2.4. 发电机其他设备 Прочее оборудование генератора
1.2.4.1. 励磁机侧发电机氢气冷却器 Газоохладитель генератора со стороны возбудителя
1.2.4.2. 汽轮机侧发电机氢气冷却器 Газоохладитель генератора со стороны паровой турбины
1.2.4.3. 发电机氢气冷却器外壳及附件和加固安装件（励磁机侧） Кожух газоохладителя генератора с принадлежностями и крепежно-монтажными элементами (со стороны возбудителя)
1.2.4.4. 发电机氢气冷却器外壳及附件和加固安装件（汽轮机侧） Кожух газоохладителя генератора с принадлежностями и крепежно-монтажными элементами (со стороны паровой турбины)

1. 蒸汽轮机发电机组 Паротурбинный турбогенераторный блок
1.1. 蒸汽轮机设备（蒸汽轮机） Оборудование паровой турбины (паровая турбина)
1.1.1. 蒸汽轮机调节垫铁、锚固板、蒸汽轮机加固地脚螺栓、高温润滑脂 Регулирующие прокладки точной выставки ПТ, фундаментные плиты с закладным крепежом, анкерные болты крепления ПТ, высокотемпературная смазка
1.1.1.1. 支撑底座上的汽轮机调节垫铁 Регулирующие прокладки точной выставки паровой турбины на опорных плитах.
1.1.1.2. 地脚螺栓 Анкерные болты крепления паровой турбины на опорном фундаменте
1.1.1.3. 含加固垫铁的基础台板 Фундаментные плиты с закладными крепежными деталями
1.1.1.4. 合成高温润滑脂（牌号295III） Синтетическая высокотемпературная смазка (марка 295-III)
1.1.2. 蒸汽轮机支撑轴承组件 Узлы опорных подшипников ПТ
1.1.2.1. 低压缸轴的成套支撑轴承（直径为482.6mm） Комплект опорного подшипника валов цилиндров низкого давления ПТ (диам. 482,6 мм)
1.1.2.2. 高中压外缸轴的成套轴承 Комплект подшипникового узла вала ЦВСД с внешнего конца ПТ
1.1.2.3. 电端高中压缸轴的成套轴承组件 Комплект подшипникового узла вала ЦВД и ЦСД паровой турбины со стороны генератора
1.1.3. 蒸汽轮机高、中、低压缸组件 Компоненты цилиндров ВД, СД , НД паровой турбины
1.1.3.1. 高中压外缸上半 Внешний корпус ЦВСД паровой турбины (верхняя половина) в комплекте
1.1.3.2. 高中压外缸下半 Внешний корпус цилиндра высокого и среднего давления (ЦВСД) паровой турбины (нижняя половина) в комплекте
1.1.3.3. 高压内缸 Внутренний цилиндр высокого давления (ЦВД) паровой турбины в комплекте
1.1.3.4. 中压隔热罩 Теплоизоляционный кожух цилиндра среднего давления (ЦСД) паровой турбины в комплекте
1.1.3.5. 高中压外缸法兰罩，含检验检测罩的温度参数的设备 Защитный фланцевый кожух наружных ЦВДСД паровой турбины с оборудованием измерения и контроля температурных параметров кожуха
1.1.3.6. 高中压缸罩壳 Блок кожухов ЦВДСД паровой турбины в комплекте
1.1.3.7. 低压1号内缸(上半) Внутренний корпус цилиндра низкого давления №1 паровой турбины (верхняя половина) в комплекте
1.1.3.8. 低压1号内缸(上半) Внутренний корпус цилиндра низкого давления №1 паровой турбины (верхняя половина) в комплекте
1.1.3.9. 低压1号内缸（下半） Внутренний корпус цилиндра низкого давления №1 паровой турбины (нижняя половина) в комплекте
1.1.3.10. 低压1号内缸（下半） Внутренний корпус цилиндра низкого давления №1 паровой турбины (нижняя половина) в комплекте
1.1.3.11. 低压2号内缸(上半) Внутренний корпус цилиндра низкого давления №2 паровой турбины (верхняя половина) в комплекте
1.1.3.12. 低压2号内缸(下半) Внутренний корпус цилиндра низкого давления №2 паровой турбины (нижняя половина) в комплекте
1.1.3.13. 低压2号内缸(上半) Внутренний корпус цилиндра низкого давления №2 паровой турбины (верхняя половина) в комплекте
1.1.3.14. 低压2号内缸(下半) Внутренний корпус цилиндра низкого давления №2 паровой турбины (нижняя половина) в комплекте
1.1.3.15. 低压2号外缸后部上半（电端） Верхняя половина заднего внешнего корпуса ЦНД №2 паровой турбины (со стороны генератора) в комплекте
1.1.3.16. 低压2号外缸后部下半（电端） Нижняя половина заднего внешнего корпуса ЦНД №2 паровой турбины (со стороны генератора) в комплекте
1.1.3.17. 低压2号外缸前部上半（调端） Верхняя половина переднего внешнего корпуса ЦНД №2 (строна регулятора скорости) в комплекте
1.1.3.18. 低压2号外缸后部下半（调端） Нижняя половина заднего внешнего корпуса ЦНД №2 паровой турбины (сторона регулятора скорости) в комплекте
1.1.3.19. 低压外缸后部(电)(Ⅰ)上半 Верхняя половина заднего внешнего корпуса ЦНД №1 паровой турбины (со стороны генератора) в комплекте
1.1.3.20. 低压外缸后部(电)(Ⅰ)下半 Нижняя половина заднего внешнего корпуса ЦНД №1 паровой турбины (сторона генератора) в комплекте
1.1.3.21. 低压外缸前部(调)(Ⅰ)上半 Верхняя половина переднего внешнего корпуса ЦНД №1 паровой турбины (строна регулятора скорости) в комплекте
1.1.3.22. 低压外缸前部(调)(Ⅰ)下半 Нижняя половина переднего внешнего корпуса ЦНД №1 паровой турбины (сторона регулятора скорости) в комплекте
1.1.3.23. 低压外缸(Ⅰ)中部下半 Нижняя половина среднего внешнего корпуса ЦНД № 1 паровой турбины в комплекте
1.1.3.24. 低压外缸(Ⅱ)中部下半 Нижняя половина среднего внешнего корпуса ЦНД №2 паровой турбины в комплекте
1.1.3.25. 低压外缸中部上半(Ⅰ) Верхняя половина среднего внешнего корпуса ЦНД №1 паровой турбины в комплекте
1.1.3.26. 低压外缸中部上半(Ⅱ) Верхняя половина среднего внешнего корпуса ЦНД №2 паровой турбины в комплекте
1.1.3.27. 低压缸罩壳 Кожух ЦНД паровой турбины в комплекте
1.1.3.28. 基础台板（基架）（含附件） Фундаментная плита основного каркаса паровой турбины с принадлежностями
1.1.3.29. 蒸汽轮机高、中、低压外壳紧固件 Крепежные элементы наружных корпусов ЦНД ЦВД ЦСД паровой турбины
1.1.3.29.1. 低压缸外壳成套紧固件 Комплект крепежных элементов наружных корпусов цилиндров низкого давления паровой турбины
1.1.3.29.2. 高中压汽缸紧固件 Комплект крепежных элементов горизонтального разъема наружных корпусов ЦВСД паровой турбины
1.1.3.30. 汽缸定中心梁 Центрирующая балка паровых цилиндров паровой турбины в комплекте
1.1.4. 蒸汽轮机汽缸隔板及隔板套组件 Диафрагмы и обоймы диафрагм паровых цилиндров паровой турбины
1.1.4.1. 调端1号低压缸隔板套 Обойма диафрагм ЦНД №1 со стороны регулятора скорости
1.1.4.2. 电端1号低压缸隔板套 Обойма диафрагм ЦНД №1 со стороны генератора
1.1.4.3. 调端2号低压缸隔板套 Обойма диафрагм ЦНД№2 со стороны регулятора скорости
1.1.4.4. 电端2号低压缸隔板套 Обойма диафрагм ЦНД №2 со стороны генератора
1.1.4.5. 1号低压汽缸正向第7级隔板上部（含隔板密封） Верхняя половина диафрагмы 7-й ступени прямого потока ЦНД №1 с диафрагменным уплотнением

9.6.2 真空吸尘装置 Вакуумная пылеуборочная установка
9.6.3 真空吸尘无缝钢管 76мм, 57мм, 38мм, 32мм, 25мм, 27мм,22мм Трубы вакуумного пылеудаления-бесшовная стальная труба 76мм, 57мм, 38мм, 32мм, 25мм, 27мм,22мм
9.6.4 管件与阀门 Трубопроводные Трубопроводные принадлежности и клапаны
9.6.5 吸尘嘴及软管、阀门 Пылеуборочное сопло. шланг и клапан
9.6.6 阀门及附件 Клапаны
9.7 厂区暖通管道 Трубопроводы для отопления и вентиляции на територии площадки
9.7.2 阀门及附件 Клапаны
9.7.3 管件 Элементы трубопроводов
9.7.4 支吊架 Опоры и подвески
10 消防系统 Система пожаротушения
10,1 消防水泵房设备(综合水泵房） Станция пожаротушения
10.1.3 杂用水泵组 Универсальный насос
10.1.5 水泵控制箱 Коробка управления насоса
10.1.8 "单梁悬挂起重机
CXTU5t×6m" CXTU5t×6mЭлектрическая кран-балка, тип CXTU5t×6m (мостовой кран на неподвижных опорах)
10.1.10 综合泵房管道阀门 Трубопроводы и клапаны на насосной
10.1.11 综合水池安装 Оборудование бассейна
10.1.12 流量计 Расходомер
10.1.13 综合水泵热控电源柜 及仪表 Шкаф питания и приборы
10.1.14 "单梁悬挂起重机
CXTU10t×10m" "Монорельсный кран
CXTU10t×8m"
10,6 材料库消防 Пожарнотушение материального склада
10.6.2 材料库火灾探测报警系统 Система пожарного сигнализатора материального склада
报警系统部件 Аппаратура для систем пожарной сигнализации
10.11 消防系统室内管道 Трубопровод противопожарной системы
10.11.а 消防水管道、管件 Противопожарные водопроводы, элементы для водопроводов
10.11.1 内外镀锌钢管及管件、阀门 Внутренняя и внешняя оцинкованная стальная труба
10.11.2 专用管件、阀门 Специальная трубопроводная арматура
10.11.1.1.10 管件、阀门 Трубопроводные Трубопроводные принадлежности и клапаны
10.11.b 专用管件 Специальная трубопроводная арматура
10.11.2.1 解冻库消防 Противопожарная часть для разможаживающего устройства
10.11.2.1.4 管件 Элементы трубопроводов
10.11.3 气体灭火、水喷淋部分管道、管件（第2部分） Трубопроводы и их элементы газового пожаротушения и распылительной части (партия №2)
10.11.3.5 管件 Элементы трубопроводов
10.11.3.6 支吊架 Опоры и подвески
10.12 厂区消防管网 Пожарная сеть на промплощадке
10.12.5 管件 Трубопроводные арматура и клапаны
10.19 消防增补设备 Дополнительное оборудование противопожарной части
10.20 消防补充钢材 Дополнительные материалы для противопожарной системы
10.21 补充镀锌管件 Дополнительные оцинкованные элементы трубопроводов
11 脱硫系统 Система сероочистки
11.17 工艺设备制作 Технологическое оборудование. изготавливаемое на площадке
11.17.14 吸收塔型钢 Профильная сталь
11.17.15 脱硫设备制作用钢材 Металл для изготовления оборудования
11,18 低压配电装置 РУ низкого напряжения
11.18.1 低压开关柜PC，型号MNS Шкаф РУ низкого напряжения PC тип MNS
11.18.2 低压配电柜MCC， 型号MNS Шкаф РУ низкого напряжения MCC тип MNS
11.18.3 母线桥 Шинный мост
11,19 直流系统 Система постоянного тока
11.19.1 110V蓄电池 Шкаф аккумуляторных батарей 220 В
11.19.2 蓄电池充电装置 Зарядное устройство для аккумуляторов 220В
11.19.3 馈线柜 Шкаф фидеров постоянного тока 220B

7.7.1.8 行政办公楼电缆 Кабель для адмитистративного здания
7.7.2 电缆附件 Кабельные принадлежности
7.7.2.2 金属软管 Металлический шланг
7.7.2.3 热缩电缆附件 Кабельные термоусадочные аксессуары
7.7.2.4 事故按钮 Аварийная кнопка
7.7.2.5 就地按钮盒 Местная коробка кнопок
7.7.2.6 就地控制箱 Местный пульт управления
7.7.2.7 电缆桥架、阻燃槽盒 Кабельный мост
7.7.2.7.1 电缆桥架 、（第1部分） Кабельный мост (партия №1)
7.7.2.7.2 电缆桥架 、阻燃槽盒（第2部分） Кабельный мост, огнестойкая коробка (партия №2)
7.7.2.8 照明调压器 Регулятор напряжения для освещения
7,8 接地 Заземление
7.8.4 阴极保护 Катодная защита
7.8.4.1 电缆及电极 Кабель и электроды
7.8.4.2 法兰（第1批） Фланец (партия №1)
7.8.4.3 法兰（第2批） Фланец (партия №2)
7.8.4.4 控制箱 Ящик управления
7.8.4.5 绝缘法兰、蓄电池及其他材料 Изоляционные фланцы, аккумуляторы и прочие материалы
7.9. 电气其他增补设备、材料 Дополнительные оборудование и материалы электрической части
7.9.1 电气控制电缆（第3批） Контрольный кабель (Партия№3)
7.9.2 电气动力电缆（第3批） Силовой кабель (Партия№3)
7.10 封闭母线附件 Принадлежности главной шины
7.12 电缆桥架 Кабельный мост
7.13 镀锌钢管 Оцинкованая труба
7.14 镀锌钢板 Оцинкованая листовая сталь
8 热工控制系统 Система АСУ ТП
8.1 化学水处理系统的控制设备 АСУ системой химводоочистки
8.1.1 程序控制装置（全厂PLC技术服务） Система программируемого управления(Включая техническое управление на PLC）
8.2 厂区循环水程控系统 Система программируемого управления циркуляционной водой на площадке
8.2.1 水塔超声波液位计 Ультразвуковой уровнемер водонапорной башни
8.2.2 水塔超声波流量计 Ультразвуковой расходомер водонапорной башни
8.2.3 水塔压力变送器 Датчик давления водонапорной башни
8.4 暖通控制、热网仪表（孔元件等板、液位计、流量计、变送器、温度） Приборы теплосети. системы вентиляции и отопления(расходомерная шайба. уровнемер. расходомер. датчик. термометр)
8.5 控制柜 Шкафы управления компрессорной
8.6 其他设备 Прочее оборудование АСУ ТП
9 采暖通风设备 Система отопления и вентиляции
9,1 通风设备 Вентиляционное оборудование
9.1.1a. 轴流风机，包括控制柜（第1批） Осевой вентилятор. включая щит управления(партия №1)
9.1.5 热水暖风机 Калорифер (теплоноситель - горячая вода)
9.1.7 百叶窗类、风口（空调系统附属设备） Жалюзи, сетка (приналдежные узлы для кондиционера)
9.1.8 排气扇 Вентилятор
9.1.11.а 其他待定设备 Прочее оборудование
9.1.11 其他待定设备（1） Прочее вспомогательное оборудование
9.1.11.4 其他待定设备（2） Прочее оборудование (партия №2)
9.1.11.4.2 其他待定设备材料 Прочее оборудование и материалы
9.1.11.4.2.1 通风系统阀门及其他材料 Клапаны и прочие материалы системы отопления и вентиляции
9.1.11.4.2.2 新风机组（新增） Атмосферный вентилятор
9.1.11.4.2.3 螺栓 Шпилька, подвески, элементы трубопроводов и т.д.
9.1.11.4.2.4 无缝钢管 Бесшовная труба
9.1.11.4.2.5 散热器 Радиатор
9.1.11.4.2.6 暖通系统通风设备 Оборудование вентиляции

6.2.2.7 防淤排污泵 Грязевой насос
6.2.3 煤场雨水沉淀池 Отстойник ливневой воды на угольном складе
6.2.3.1 无缝钢管 Трубопровод
6.2.3.2 管件 Элементы трубопровода
6.2.3.3 阀门 Клапаны
6.2.3.4 压力表组 Группа манометров
6.2.3.5 手拉葫芦 Ручная таль
6.2.4 煤场喷洒系统 Распрыскивающая система на угольном складе
6.2.4.1 煤场淋水喷枪 Водяной распылитель на угольном складе
6.2.5 输煤系统室内给排水 Водоснабжение и канализация системы топливопадачи внутри помещений
6.2.5.2 管道支吊架 Опоры и подвески для трубопроводов
6.2.5.4 PPR供水管 Труба для бытового водоснабжения PPR
6,3 灰水回收水泵房设备 Насосная рециркуляции
6.3.1 橡胶接头 Резиновый компенсатор(включая фланцы и болты)
6.3.2 电动蝶阀 Электрический дисковый клапан
6.3.4 止回阀 Обратный клапан
6.3.8 电焊钢管 Сварная труба
6,4 厂区废水处理泵房设备 Оборудование насосной очистки сточных вод станции
6.4.3.14 水工、暖通、消防用钢材 Материал для изготовления басейна
6.4.5 锅炉酸洗废水处理系统 "Система очистки сточных вод после кислотной промывки котла
EDSXFS-3Х2000"
6.4.5.2 阀门 Клапан
6.4.6 电动葫芦，CXTM3t_6m Электрическая таль. CXTM3t_6m
6.4.7 （雨水）排水泵房材料 Материалы в насосной канализции(дождя)
6.4.7.5 管件 Элементы трубопроводов
6.4.8 排水系统支吊架 опоры/подвески
6,5 水工系统其他设备 Прочее оборудование гидротехнической системы
6.5.2. 钢材(原6.5.2) Сталь
6.5.2.1 (排水系统)电动葫芦 Электрическая таль
6.5.2.2 拦污筐сетка-контейнер Сетка-контейнер
6.5.2.3 除灰渣供水变频水泵及电机 Питательный насос для подпидки гидравлической системы золоудаления
6,6 建筑物室内给排水管道 Трубопроводы водоснабжения и канализации внутри помещений
6.6.2 室内工艺管道 Трубопроводы для бытовой воды
6.6.3 变压器事故油坑管道 Трубопрводы аварийного маслобака трансформаторов
6.6.3.3 管件 Элементы для трубопроводов
6.6.4 行政办公楼上下水 Системы канализациии питательной воды в административного здании
6.6.4.3 阀门 Клапаны
6.6.5 室内排水管道、管件 Канализационный трубопровод в помещении
6.6.6 生活水管件 Трубопроводные Трубопроводные принадлежности и клапаны трубы для бытовой воды
6.6.7 饮用水管件 Трубопроводные Трубопроводные принадлежности и клапаны трубы для бытовой воды
6,7 厂区管道 Внутриплощадочные трубопроводы
6.7.2 PE生活给水管 Труба для бытового водоснабжения PE
6.7.2.2 双箅雨水口 Двойная решетка
6.7.3 厂区室外生活给水管道 Трубопровод снабжения бытовой воды на площадке
6.7.3.1 阀门 Клапаны
6.7.3.4 管件与安装工具 Элементы трубопроводов, техника и оборудование для монтажа трубопроводов
6.7.4 厂区供排水管道 Стальная труба для внутриплощадочного водоснабжения и канализации
6.7.5 泵坑排水潜污泵 Дренажный погружной насос
6.7.6 厂区排水 钢骨架塑料复合管 Труба из полиэтилена высокой плотности
7 电气系统设备 Электротехническая часть
7.2 高压厂用变压器系统 Система трансформатора ВН СН

4.8.2 料流调节器 Регулятор потока угля
4,9 检修、起吊设备 Грузоподъемное и ремонтное оборудование
4.9.1 电动单梁悬挂起重机 Электрический однобалочный подвесной кран
4.9.1.1 电动单梁悬挂起重机 Электрический однобалочный подвесной кран
4.9.1.2 电动单梁悬挂起重机 Электрический однобалочный подвесной кран
4.9.2 电动葫芦 Электрические тали
4.9.3 环链手拉葫芦 Ручная лебедка
4.9.5 移动式液压升降平台 Передвижная гидравлическая подъёмная платформа
4.10 落煤管内衬 Облицовка трубопровода угля между конвейерами и в узлах пересыпки
4,11 落煤斗、落煤管 Трубопровод под бункером запаса угля
4,12 钢材 Профильная сталь
4.12.а 轨道梁及安装附件 Рельсовая балка для кранов
4.13 厂区燃油系统管道 Трубопроводы топливной системы на площадке
4.13.3 厂区燃油管道管件 Элементы топливных трубопроводов на площадке
4.13.4 支吊架 Опоры и подвески
5 化学水处理、制氢站设备 Система химводоочистки. Оборудование для производства водорода
5.4 化学水泵与风机 Насосы и вентиляторы
5.4.16 电动葫芦 CXTM1t_2.5m（卸酸碱泵房） Электрическая монорельсовая таль (в насосной для разгрузки кислоты и щелочи)
5.4.17 电动叉车，10v03326 "Аккумуляторный вилочный погрузчик
тип 10v03326"
5.9 化学系统厂区管道 Трубопроводы для системы химической обработки
5.9.5 不锈钢管件 Элементы трубопроводов из нержавеющей стали
5.9.6 管件 Гуммированные элементы трубопроводов
5.9.7 阀门 Клапаны
5.9.9 化学厂区管道支吊架 Опоры и подвески трубопроводос на територии станции
5.9.10 CPVC管道、管件 трубопроводы из CPVC и элементы
5.9.11 碳钢管件 Стальные элементы трубопроводов
5.10 化学树脂、药品 Смола и химические реагенты
5.10.3 树脂 Смола
5.10.4 蜂窝斜管 Сотообразные трубки
5.10.5 塑料多面空心球 Полый пласстмассовый шаровый полиэдр
5.12 制氢站 Оборудование для производства водорода
5.12.3 制氢站便携式检验设备 Портативные приборы для производства водорода
5.12.3.1 便携式氢气纯度分析仪 Портативный контрольно измерительный прибор чистоты водорода
5.12.3.2 便携式氢气检漏报警仪 Портативный сигнализатор утечки
5.12.3.3 便携式氢气露点仪 Потративный анализатор точки росы
5.12.5 防爆电动葫芦 Электрическая взрывозащитная таль
5.12.6 氢气厂区 管件 Элементы трубопроводов в пределах станции
5.14 工艺设备及管道电伴热系统设备 Электрический сопровождающий обогрев
5.14.2 控制盘及安装附件 Щит управления и монтажные принадлежности
5.15 电气设备 Электрическое оборудование
5.15.1 低压配电柜 Шкаф выключателя НН
5.15.2 母线桥 Мост шинный
5.16 化学补充设备及材料 Дополнительные материалы и оборудование
5.16.2 化学补充设备（热工） Приборы и принадлежности для монтажа
5.16.3 化学系统补充仪表 Приборы для ХВО
5.16.4 针型阀 Игольчатый клапан
5.16.5 保护套 Защитный чехол
5.17 阀门（增补） Клапан
5.18 型钢（增补） Профильная сталь
5.19 管件（增补） Элементы трубопроводов

1.10.5.4.51 电动蝶阀（内衬橡胶） Дисковый клапан с электроприводом и гуммировкой
1.10.5.4.52 不锈钢管件 Элементы трубопроводов из нержавейки
1.10.5.4.53 阀门 Клапаны
1.10.5.4.56 法兰与闸阀 Фланец и зажимка
1.10.5.4.57 锅炉燃油临时伴热系统 Временный сопровождающий обогрев мазутопроводов котла
1.10.5.4.58 疏水器 Дренажное устройство
1.10.5.4.59 补充管件 Дополнительные элементы трубопроводов
1.10.7 高压汽水管道 Трубопроводы воды и пара ВД
1.11 集油箱管道排油泵 Насос для сброса масла
2 除渣系统 Система шлакоудаления
2.2 除渣输送管道及附件 Трубопровод транспортировки системы шлакоудаления и принадлежности
2.2.11 除渣系统支吊架 Опоры и подвески для трубопроводов
2.4 制浆系统设备 Гидравлическая система золошлакоудаления
2.4.1 灰库制浆系统 Система приготовления раствора в золохранильще
2.4.1.2 圆形气化板 Диафрагма аэрации
2.4.1.3 截止阀 Запорный клапан
2.4.1.4 气动插板门 Шибер с пневматическим приводом
2.4.1.6 电动锁气给料机 Электрический питатель
2.4.1.7 水力喷射器 Гидравлический инжектор
2.4.1.8 方圆节 Соединитель с круглого к квадратному
2.4.1.9 管道及管件 Смешитель воды и золы
2.4.1.10 手动蝶阀 Ручной дисковый клапан
2.4.1.11 电动蝶阀 Электрический дисковый клапан
2.4.1.12 控制箱、及连接电缆 Шкаф управления и кабель
2.4.2 省煤器制浆系统 Система приготовления раствора для экономайзера
2.4.2.1 手动插板门 Ручной шибер
2.4.2.2 气动插板门 Шибер с пневматическим приводом
2.4.2.3 膨胀节 Компенсаторы
2.4.2.4 电动锁气给料机 Электрический питатель
2.4.2.5 箱式冲灰器 Ящичный продувочный аппарат
2.4.2.6 设备检修平台、连接管道及阀门 Площадка для ремонта, трубопроводы и клапаны
2.4.2.9 控制箱与电缆 Шкаф управления и кабель
2.4.3 锅炉排渣制浆系统 Система приготовления раствора для шлакоудаления
2.4.3.1 气动插板门 Пневматический шибер
2.4.3.2 膨胀节 Компенсаторы
2.4.3.3 螺旋给料机 Спиральный питатель
2.4.3.4 加湿搅拌机 Смеситель для увлажнения
2.4.3.5 连接管道及附件 Трубопроводы и принадлежности
2.4.3.6 控制箱与电缆 Шкаф управления и кабель
2.4.3.7 手动蝶阀 Ручной дисковый клапан
2.4.3.8 气动蝶阀 Пневматический дисковый клапан
2.4.3.9 电动单梁悬挂桥式起重机 Электрический монорельсный кран
2.4.3.10 立式管道泵 Трубопроводный вертикальный насос
2.4.4 浆池设备 Оборудования бассейна раствора
2.4.4.1 搅拌器 Мешалка
2.4.4.2 耐磨耐腐激流喷嘴 Износостойкое коррозионностойкое сопло
2.4.4.3 灰斗及平台变更增加部件 Дополнительные элементы для изменения проекта бункера зола и площадки
3 水力除灰、渣系统设备 Оборудование системы золоудаления
3.2 输送管道及附件 Трубопровод транспортировки и принадлежности
3.2.6 除灰系统管道及支吊架 Трубопроводы и Опоры и подвески для трубопроводов

1.4.2 厂用压缩空气管道 Трубопровод сжатого воздуха на промплощадке
1.4.3 热网系统管道 Трубопроводы теплосети
1.4.4 启动系统管道 Трубопровод пусковой системы
1.4.5a 辅助蒸汽管件(主厂房区) Элементы трубопроводов вспомогательного пара(часть в главном корпусе)
1.4.7 热网水箱水隔离层 Изоляция для бака сетевой воды
1.4.8 压缩空气管道阀门（电动蝶阀） Трубопроводные принадлежности и клапаны трубопровода сжатого воздуха (электрический дисковый клапан)
1.4.8b 厂区仪用压缩空气管件 Элементы трубопровода сжатого воздуха
1.4.9 压缩空气管道阀门（电动蝶阀） Трубопроводные принадлежности и клапаны трубопровода сжатого воздуха (электрический дисковый клапан)
1.4.9b 厂区仪用压缩空气管件 Элементы трубопровода сжатого воздуха
1.4.10 热网系统管件、阀门 Трубопроводные принадлежности и клапаны трубопроводов теплосети
1.4.15 空压机室阀门 Клапаны в компрессорной
1.4.16 空压机室管件 Элементы трубопровода в компрессорной
1.4.17 压缩空气管道支吊架 Опоры и подвески трубопроводов сжатого воздуха
1.4.18a 辅助蒸汽支吊架(主厂房区) Опоры и подвески трубопроводов вспомогательного пара(часть в главном корпусе)
1.4.19 阀门检修平台 Площадка для ремонта клапанов
1.4.20 厂区内综合栈桥管道 Трубопроводы, устанавливаемые на эстакаде
1.4.20.2 阀门 Клапаны
1.4.20.3 支吊架和型钢 Опоры и профильная сталь
1.5 保温、油漆 Теплоизоляция. краска
1.5.3 保温外护板 Наружная обшивка для теплоизоляции
1.7 EDSXXT-600型锅炉酸洗系统 Система кислотной промывки котла типа EDSXXT-660
1.7.1 EDSXXT-600型锅炉酸洗系统工艺设备 Технологическое оборудование cистемы кислотной промывки котла типа EDSXXT-660
1.7.1.1 污水泵 Насос грязной воды
1.7.1.2 磁翻板液位计 Магнитный поплавковый уровнемер
1.7.1.3 电动搅拌装置 Автоматическая мешалка
1.7.1.4 溶药泵 Насос для растворения реагента
1.7.1.5 压力表组 Группа манометров
1.7.1.6 浮子流量计 Расходомер
1.7.1.8 电动搅拌装置 Мешалка с электрическим приводом
1.7.1.9 磁翻板液位计 Магнитный поплавковый уровнемер
1.7.1.10 循环泵 Циркнасос
1.7.1.11 压力表组 Группа манометров
1.7.1.12 EDTA加药装置 Дозатор EDTA
1.7.1.13 腐蚀监督装置 Устройство контроля коррозии
1.7.1.14 摄像监控系统 Система видеонаблюдения
1.7.1.15 磁翻板液位计 Магнитный поплавковый уровнемер
1.7.1.16 高温取样系统 Системы отбора при высокой температуре
1.7.1.17 PLC控制系统 Системы управления PLC
1.7.1.18 系统阀门 Клапаны и принадлежности
1.7.1.19 系统管道、管件 Трубопроводы и элементы трубопроводов
1.7.1.20 电动葫芦 Электрическая таль
1.7.1.21 支吊架 Опоры и подвески
1.9 食堂电梯 Лифт малый грузовой электрический, модели LMH-ER-ZW100/40
1.10 机务系统补充材料 Дополнительные материалы технологических систем энергоблока
1.10.1 衬胶管道 Гуммированная труба
1.10.2 管件及钢骨架塑料短管 Элементы трубопроводов и патрубок из полиэтилена высокой плотности
1.10.3 阀门 Клапан
1.10.4 钢材及支吊架 Сталь и опоры/подвески
1.10.5 其他材料 Прочие материалы
1.10.5.1 综合管架，制氮站，酸洗材料补供（105号） Дополнительные материалы для технологических эстакад и станции приготовления азота

11.16.1.11 排气扇 Вентилятор
11.16.1.13 阀门、排烟口、散流器及保温等杂件 Клапаны, дифузор
11.16.2 空调设备 Система кондиционирования
11.16.2.1 吊顶式空调机组 Потолочный кондиционер
11.16.3 采暖设备 Оборудование отопления
11.16.3.1 钢制柱形散热器 Стальной трубчатый радиатор
11.16.3.2 热水暖风机 Водяной калорифер
11.16.3.4 采暖系统阀门 Клапаны системы отопления
11.16.3.5 顶吹贯流式热空气幕 Тепловой занавес
11.16.3.6 散热器（补充） Стальной трубчатый радиатор
11.16.4 暖通给排水系统材料 Материалы системы водоснабжения и канализации
11.16.4.1 无缝钢管 Бесшовная стальная труба
11.16.4.2 镀锌钢板 Наружная обшивка теплоизоляции
11.16.4.5 生活给水管 Хозяйственно-бытовой водопровод
11.16.4.6 UPVC排水管 Водосток из UPVC
11.16.4.7 双臂波纹排水管 Гофрированная труба
11.16.4.8 焊接钢管 Сварная стальная труба
11.16.4.9 其他杂品 Прочие принадлежности
11.16.4.10 生活给水管（补充） Хозяйственно-бытовой водопровод
11.16.4.11 UPVC排水管（补充） Водосток из UPVC
11.16.5 分、集水器 Коллектор водораспределения и водосбора
11.16.6 斜流风机 Диагональный вентилятор
11.16.7 风管加热器 Нагреватель для прохода воздуха
11.20 消防部分 Противопожарная часть
11.20.1 FM200气体灭火系统 Система газового пожаротушения MX200
11.20.1.1 钢瓶（含钢瓶固定装置、压力表、气动启动装置、气动软管及接头、单向阀等） Модули газового пожаротушения МХ200, батареи газового пожаротушения
11.20.1.15 气体消防控制盘 Щит управления системы газового пожаротушения
11.20.1.16 气体灭火终端模块 Терминальный модуль системы газового пожаротушения
11.20.1.17 蓄电池 Аккумлятор
11.20.1.18 声光讯响器 Акустикооптическая сигнализация
11.20.1.19 放气指示灯 Указательная лампочка опорожения
11.20.1.20 警铃 Звонок тревоги
11.20.1.21 紧急启停按钮 Кнопка аварийного пуска/останова
11.20.1.22 泄压装置 Редукционное устройство
11.20.2 脱硫系统火灾探测警报设备 Пожарный извещатель для системы сероочистки дымовых газов
11.20.2.1 极早期火灾智能预警器（吸气式空气采样） Интеллектуальный предупредительный сигнализатор раннего обнаружения пожара (отбор проб за счет всасываниям воздуха)
11.20.2.2 区域火灾报警控制器包括：220V AC 供电及备用电池、大于500地址，网络通信卡等。 Зонный контроллер пожарной сигнализации, включая: электроснабжение 220В переменного тока и резервные батареи, с более 500 адресами и сетевые коммуникационные карты
11.20.2.3 短路隔离器 Изолятор короткого замыкания
11.20.2.4 控制模块 Контрольный модуль
11.20.2.5 防水型声光火灾警报器 Водонепроницаемый акустикооптический пожарный извещатель
11.20.2.6 地址式手动火灾报警按钮 Кнопка ручной пожарной сигнализации
11.20.2.7 防水型地址式手动火灾报警按钮 Водонепроницаемая кнопка ручной пожарной сигнализации
11.20.2.8 防雨罩 Флюгарка
11.20.2.9 智能感烟型火灾探测器 Интеллектуальный дымовой зонд
11.20.2.10 防水型模块箱 "Водонепроницаемый модульный ящик
11.20.2.11 消火栓按钮 Кнопка пожарного гидранта
11.20.2.12 防水型消火栓按钮 Водонепроницаемая кнопка пожарного гидранта
11.20.2.13 防雨罩 Флюгарка
11.20.2.14 接口模块 Модуль стыкования
11.20.2.15 隔离栅 Решетка

11.11 管道和附属件 Технологические трубопроводы
11.11.1 碳钢管道 Трубопровод из углеродистой стали-сварные трубы разных диаметров
11.11.2 衬胶管道 Гуммированный трубопровод
11.11.3 大口径膨胀节 Компенсатор большого диаметра
11.11.4 小口径膨胀节 Компенсатор маленького диаметра
11.11.6 UPVC管道 Трубопровод UPVC
11.11.7 管道支吊架 Опоры и подвески для трубопроводов
11.12 闸门（阀门）及部件 Затвор и арматура
11.12.1 闸门（阀门）（进口） Затвор (импортный)
11.12.2 闸门（阀门）（国产） Затвор (китайского производства)
11.13 检修起吊设备 Грузоподъемное оборудование
11.13.1 检修电动行车 Электрический однобалочный подвесной кран, CXTU10t x 11m
11.13.2 检修电动行车 Электрический однобалочный подвесной кран, CXTU5t x 11m
11.13.3 电动葫芦，CXTM5t_12m Электрическая таль, CXTM5t_12m
11.13.4 电动葫芦，CXTM10t_12m Электрическая таль, CXTM10t_12m
11.13.5 电动葫芦，CXTM20t_16m Электрическая таль, CXTM20t_16m
11.13.6 电动葫芦，CXTM25t_16m Электрическая таль, CXTM25t_16m
11.13.7 电动葫芦， CXTM3t_24m Электрическая таль, CXTM3t_24m
11.13.8 电动葫芦，CXTM1t_42m Электрическая таль, CXTM1t_42m
11.13.9 电动葫芦， CXTM1t_36m Электрическая таль, CXTM1t_36m
11.13.10 电动葫芦，CXTM1t_23m Электрическая таль, CXTM1t_23m
11.13.11 电动葫芦，CXTM5t_23m Электрическая таль, CXTM5t_23m
11.13.12 电动葫芦，CXTM1t_16m Электрическая таль, CXTM1t_16m
11.13.13 手动葫芦， KMII-1000 Ручная таль, KMII-1000
11.13.14 手动葫芦，KMII-2000 Ручная таль, KMII-2000
11.13.15 电梯 Лифт
11.13.16 电动葫芦 ，CXTM10t_18m Электрическая таль, CXTM10t_18m
11.13.17 手动葫芦，KMII-2000 Ручная таль, KMII-2000
11.14 电气部分 Электрическая часть
11.14.1 照明与检修系统 Сеть для освещения и ремонта
11.14.1.1 照明配电箱 Распределительная коробка освещения
11.14.1.2 降压插座箱 Коробка для розеток с понижением напряжения
11.14.1.3 灯具 Осветитель
11.14.1.4 型体荧光灯(吊杆) Флуоресцентная профильная лампа
11.14.1.5 开关 Выключатель
11.14.1.9 铜芯塑料绝缘线 Провод с медными жилами и пластмассовой изоляцией
11.14.1.10 耐高温铜芯塑料绝缘线 Горячостойкий провод с медными жилами и пластмассовой изоляцией
11.14.1.11 镀锌瓦斯管 Оцинкованый газовый трубопровод
11.14.3 起吊设施滑线 Контактный провод для крановых механизмов
11.14.3.1 安全滑触线 Контактный провод
11.14.3.2 安装角钢 Монтажный уголок
11.14.3.3 铁壳开关 Закрытый выключатель
11.14.4 电缆及电缆设施 Кабель и кабельное сооружение
11.14.4.1 0.4kV电力电缆 Силовой кабель
11.14.4.2 控制电缆 Контрольный кабель
11.14.4.3 计算机对绞屏蔽电缆 Экранированный кабель
11.14.4.4 电缆桥架、支架 Кабельные лотки и конструкции
11.14.4.5 电缆保护金属软管 Металлический шланг для кабеля
11.14.6 其他 Прочее
11.14.6.1 就地配电箱 Местная распределительная коробка