Toggle navigation
Log In
Register
Forgot Password?
Forgot Username?
Log In
×
Файл
Сегмент
Перевод сегмента
Число вариантов перевода
Проверен
=
!=
09.12.2016-Модули-omegat.tmx
09.12.2016_Нефть-omegat.tmx
1 Пер.док.пров.и рем.для ТГРЭС 660МВт-omegat.tmx
1003Насосы-щаньцань.tmx
12.07.2016 НПЗТаблЭд.tmx
18.06.2016 - НПЗ (КИП центр.лабор. и др).tmx
ONHP Qualification Questionnaire-2017.08.11-2017-08-21-export.tmx
project_save пож.обор.tmx
test10000-level1.tmx
Ведомости материалов1.tmx
Ерковецк ТЭО 20170328.tmx
Ерковецк08.01.2017 г.tmx
Защиты энергоблока-omegat.tmx
компл.сооруж.очист.сточ.вод.tmx
Лист_листов.tmx
Назв.файлов-level1.tmx
Наименование оборудования.tmx
Нефть-level1.tmx
Описание проекта MCS.tmx
Описание проекта SCS-omegat.tmx
Перечень КОС сточ_воды.tmx
Перечень схем и таблиц данных.tmx
Поликрист.компания.tmx
Приборы АСУ КОС.tmx
Приборы АСУ.tmx
Регламент на вентиляторы, материалы и кип.tmx
ремонт мельниц-omegat.tmx
Содержание документации.tmx
Спец.пр.цены на ЗИП осн.обор.Тр.tmx
Спецификация электрооборудования.tmx
Табл_10000-2.tmx
таблица данных1-omegat.tmx
таблица данных1-omegat.tmx
Таблицы от 20_05_2016.tmx
Таблицы от 25_05_2016.tmx
Таблицы05072016-level1.tmx
Тех.описание пож.оборуд project_save.tmx
Тех.описание пож.оборуд-omegat.tmx
тех.словарь.6.tmx
Тех.словарь1.tmx
Тех.словарь2.tmx
Тех.словарь3.tmx
Тех.словарь4.tmx
Тех.словарь5.tmx
Устр.дозирования-omegat.tmx
Часть АСУ Регламент.tmx
副本控制程序-中译俄Упр.програм.tmx
=
!=
<
>
<=
>=
starts with
contains
in
not in
=
!=
<
>
<=
>=
starts with
contains
in
not in
=
!=
<
>
<=
>=
in
not in
=
!=
78754 records found
Файл
Сегмент
Перевод сегмента
Число вариантов перевода
Проверен
test10000-level1.tmx
系统短路电流 kA
Ток короткого замыкания системы kA
1
test10000-level1.tmx
系统部件供应
Поставка элементов системы
1
test10000-level1.tmx
系统部件供应:
Поставка элементов системы:
1
test10000-level1.tmx
系统频率 Hz
Частота системы Hz
1
test10000-level1.tmx
系统额定电压 _10_kV
Номинальное напряжение системы _10_kV
1
test10000-level1.tmx
索引
Индексы
индекс
2
test10000-level1.tmx
紧急停车
Аварийный останов
1
test10000-level1.tmx
紧急排放口
Отверстие аварийного слива
1
test10000-level1.tmx
紧急放水口
Штуцер аварийного выпуска воды
1
test10000-level1.tmx
紫外火检
Ультрафиолетовый датчик пламени
1
test10000-level1.tmx
紫外火焰检测
Ультрафиолетовые датчики контроля факела
1
test10000-level1.tmx
紫外火焰检测器
Ультрафиолетовый детектор для контроля пламени
1
test10000-level1.tmx
紫外线检测 *
Ультрафиолетовый контроль *
1
test10000-level1.tmx
约6000
Около 6000
1
test10000-level1.tmx
级/用途
ступень/назначение
1
test10000-level1.tmx
级别
Класс
класс
2
test10000-level1.tmx
级数
Ряд
1
test10000-level1.tmx
级数A,B
Количество ступеней A,B
1
test10000-level1.tmx
级气缸
Цилиндр ступени
1
test10000-level1.tmx
级联增高/降低
Каскадное повышение/снижение
1
<<
<
3798
3799
3800
3801
3802
3803
3804
3805
3806
3807
>
>>