Toggle navigation
Log In
Register
Forgot Password?
Forgot Username?
Log In
×
Файл
Сегмент
Перевод сегмента
Число вариантов перевода
Проверен
=
!=
09.12.2016-Модули-omegat.tmx
09.12.2016_Нефть-omegat.tmx
1 Пер.док.пров.и рем.для ТГРЭС 660МВт-omegat.tmx
1003Насосы-щаньцань.tmx
12.07.2016 НПЗТаблЭд.tmx
18.06.2016 - НПЗ (КИП центр.лабор. и др).tmx
ONHP Qualification Questionnaire-2017.08.11-2017-08-21-export.tmx
project_save пож.обор.tmx
test10000-level1.tmx
Ведомости материалов1.tmx
Ерковецк ТЭО 20170328.tmx
Ерковецк08.01.2017 г.tmx
Защиты энергоблока-omegat.tmx
компл.сооруж.очист.сточ.вод.tmx
Лист_листов.tmx
Назв.файлов-level1.tmx
Наименование оборудования.tmx
Нефть-level1.tmx
Описание проекта MCS.tmx
Описание проекта SCS-omegat.tmx
Перечень КОС сточ_воды.tmx
Перечень схем и таблиц данных.tmx
Поликрист.компания.tmx
Приборы АСУ КОС.tmx
Приборы АСУ.tmx
Регламент на вентиляторы, материалы и кип.tmx
ремонт мельниц-omegat.tmx
Содержание документации.tmx
Спец.пр.цены на ЗИП осн.обор.Тр.tmx
Спецификация электрооборудования.tmx
Табл_10000-2.tmx
таблица данных1-omegat.tmx
таблица данных1-omegat.tmx
Таблицы от 20_05_2016.tmx
Таблицы от 25_05_2016.tmx
Таблицы05072016-level1.tmx
Тех.описание пож.оборуд project_save.tmx
Тех.описание пож.оборуд-omegat.tmx
тех.словарь.6.tmx
Тех.словарь1.tmx
Тех.словарь2.tmx
Тех.словарь3.tmx
Тех.словарь4.tmx
Тех.словарь5.tmx
Устр.дозирования-omegat.tmx
Часть АСУ Регламент.tmx
副本控制程序-中译俄Упр.програм.tmx
=
!=
<
>
<=
>=
starts with
contains
in
not in
=
!=
<
>
<=
>=
starts with
contains
in
not in
=
!=
<
>
<=
>=
in
not in
=
!=
78754 records found
Файл
Сегмент
Перевод сегмента
Число вариантов перевода
Проверен
test10000-level1.tmx
箱体材料
Материал корпуса бака
1
test10000-level1.tmx
米歇尔
Митчелла
1
test10000-level1.tmx
米西海
Ми Сихай
1
test10000-level1.tmx
类 型
Тип
1
test10000-level1.tmx
类型
Тип
вид
2
test10000-level1.tmx
类型/间距:
Тип/расстояние:
1
test10000-level1.tmx
类型(可动式、固定式、可调式)
Тип (подвижные, неподвижные, регулируемые)
1
test10000-level1.tmx
类型(控制,密封等)
Тип (управление, уплотнение и т.д.)
1
test10000-level1.tmx
类型(整体/分离)
Тип (цельный/отдельный)
1
test10000-level1.tmx
类型(离线或在线)
Тип (режим оффлайн или онлайн)
1
test10000-level1.tmx
类型:
Тип:
1
test10000-level1.tmx
类型:真空 SF6
Тип: вакуумный SF6
1
test10000-level1.tmx
类型:真空 SF6
Тип: вакуумный SF6
1
test10000-level1.tmx
类型:阀式 氧化锌
Тип: клапанный ZnO
1
test10000-level1.tmx
类型:(钉头)(锯齿型翅片)(整体翅片)
Тип: (шип) (зубчатое ребро) (целое ребро)
1
test10000-level1.tmx
粉尘危险环境
Опасная пылевая среда
1
test10000-level1.tmx
粒度分析
Анализ крупности частиниц
1
test10000-level1.tmx
粗汽油
Лигроин
1
test10000-level1.tmx
粗汽油711.8/水992
Лигроин 711.8/вода 992
1
test10000-level1.tmx
粗汽油S 0.4wt%,富气中H2S 2.8mol%
Лигроин S 0.4wt%, H2S 2.8mol% в насыщенном газе
1
<<
<
3796
3797
3798
3799
3800
3801
3802
3803
3804
3805
>
>>