78754 records found
ФайлСегментПеревод сегментаЧисло вариантов переводаПроверен
test10000-level1.tmx
管外径/壁厚，mm
  • Наружный диаметр/толщина стенки
1
test10000-level1.tmx
管头无损检测
  • Неразрушающий контроль конца трубы
1
test10000-level1.tmx
管头焊后热处理
  • Термическая обработка после сварки концов труб
1
test10000-level1.tmx
管头连接形式
  • Тип соединения конца трубы
1
test10000-level1.tmx
管子厚度，mm
  • Толщина трубы, mm
1
test10000-level1.tmx
管子或卷板结构
  • Конструкционные трубы или лист в рулонах
1
test10000-level1.tmx
管子材质
  • Материал трубы
1
test10000-level1.tmx
管子规格
  • Размер трубы
1
test10000-level1.tmx
管子长度
  • Длина трубы
1
test10000-level1.tmx
管尺寸/壁厚系列号或壁厚
  • Размер труб/серийный номер толщины стенки или толщина стенки
1
test10000-level1.tmx
管径，DN
  • Диаметр трубы, DN
1
test10000-level1.tmx
管心距（正方形/三角形），mm
  • Шаг между центрами труб (квадрат/треугольник) , mm
1
test10000-level1.tmx
管排(盘管)面积
  • Площадь рядов труб(змеевиков)
1
test10000-level1.tmx
管排数
  • Количество рядов труб
1
test10000-level1.tmx
管接头：（5.4.2）
  • Штуцер трубы: (5.4.2)
1
test10000-level1.tmx
管数
  • Количество труб
1
test10000-level1.tmx
管束
  • Трубный пучок
  • трубный пакет
  • трубный пучок
  • пучок труб
4
test10000-level1.tmx
管束型号
  • Тип трубного пучка
1
test10000-level1.tmx
管束总质量
  • Общая масса трубных пучков
1
test10000-level1.tmx
管束折流板
  • Отбойная пластина трубного пучка
1