78754 records found
ФайлСегментПеревод сегментаЧисло вариантов переводаПроверен
test10000-level1.tmx
绝缘层
  • Изолирующий слой
1
test10000-level1.tmx
绝缘监测装置
  • Установка контроля изоляции
1
test10000-level1.tmx
绝缘等级
  • Класс изоляции
  • класс изоляции
  • степень изоляции
3
test10000-level1.tmx
绝缘要求
  • Требования к изоляции
1
test10000-level1.tmx
绞车变频柜1套、电动水龙头变频柜1套、井架限位开关2套、除焦检测传感器及信号采集组件2套
  • Шкаф преобразования частоты 1компл., шкаф преобразования частоты электрического крана 1 компл., концевой выключатель нефтяной буровой вышки 2 компл., датчик контроля удаления кокса и принадлежности для сбора данных 2компл.
1
test10000-level1.tmx
维修旁路
  • Ремонтный байпас
1
test10000-level1.tmx
维修旁路开关
  • Выключатель сервисного байпаса
1
test10000-level1.tmx
维修要求
  • Требования к ремонту
1
test10000-level1.tmx
综合保护装置
  • Комплексное защитное устройство
  • Устройство комплексной защиты
2
test10000-level1.tmx
综合活塞杆负荷,kN,压缩(气体力和惯性力)
  • комплексная нагрузка поршневого штока, kN, сжатие (сила газов и сила инерции)
1
test10000-level1.tmx
综合活塞杆负荷,kN,拉伸(气体力和惯性力)
  • комплексная нагрузка поршневого штока, kN, натяг (сила газов и сила инерции)
1
test10000-level1.tmx
缓冲器密封
  • Уплотнение буфера
1
test10000-level1.tmx
缓冲器控制盘
  • Панель управления буферного устройства
1
test10000-level1.tmx
缓冲气体(5.6.2.2)
  • Буферный газ(5.6.2.2)
1
test10000-level1.tmx
缓冲气流量(每处密封)
  • Расход буферного газа(уплотнение в каждой части)
1
test10000-level1.tmx
缓冲气用于:
  • Буферный газ предназначен для:
1
test10000-level1.tmx
缓冲气类型(1-2.8.1.5)
  • Тип буферного газа (1-2.8.1.5)
1
test10000-level1.tmx
缓冲气系统要求(2-2.8.1.5)
  • Требования к системе буферного газа (2-2.8.1.5)
1
test10000-level1.tmx
缓冲电容
  • Буферный конденсатор
1
test10000-level1.tmx
缓冲电阻(安装由
  • Буферное сопротивление (монтаж
1