78754 records found
ФайлСегментПеревод сегментаЧисло вариантов переводаПроверен
test10000-level1.tmx
缸数量
  • Кол-во цилиндров
1
test10000-level1.tmx
网板
  • Сетчатая пластина
1
test10000-level1.tmx
网络类型
  • Тип сети
1
test10000-level1.tmx
罗从仁
  • Ло Цунжэнь
1
test10000-level1.tmx
罩壳
  • Кожух
  • обшивка
2
test10000-level1.tmx
美制单位
  • Американские ед.изм.
1
test10000-level1.tmx
美国单位
  • Американские ед.изм.
1
test10000-level1.tmx
美国国家电器制造商协会
  • NEMA
1
test10000-level1.tmx
美国电器制造协会设计
  • Проект NEMA
1
test10000-level1.tmx
美国电器制造商协会
  • NEMA
1
test10000-level1.tmx
美国电器制造商协会标准
  • Стандарт NEMA
1
test10000-level1.tmx
翅片
  • Ребро
1
test10000-level1.tmx
翅片：
  • Ребро:
1
test10000-level1.tmx
考虑CO2腐蚀
  • Учтена коррозия CO2
1
test10000-level1.tmx
考虑全真空设计
  • Предусматривается конструкция под полным вакуумом
1
test10000-level1.tmx
考虑常温真空工况。
  • Учесть вакуумный режим работы при нормальной температуре .
1
test10000-level1.tmx
考虑蒸汽吹扫条件：蒸汽压力1.0MPa（g），温度250℃。
  • Принятые условия продувки паром: давление пара 1.0MPa (g) , температура 250°C.
1
test10000-level1.tmx
耐温探测器：
  • Температуростойкий датчик:
1
test10000-level1.tmx
耐温材料
  • Теплоизоляционный материал
1
test10000-level1.tmx
耐火材料设计基础条件：
  • Основные расчетные условия огнестойких материалов :
1