黑色的电绝缘用软聚氯乙烯塑料，符合俄罗斯国标GOST5960-72（耐低温=-45°C，20℃时的体积电阻率=1*10^12Ω.mm2/m）。

Пластикат ИО45-12,черный ГОСТ 5960-72.

ИО - поливинилхлоридный пластикат изоляционный и для оболочек
Первые две буквы в условном обозначении пластиката типов И и ИО обозначают тип пластиката, две первые цифры указывают его морозостойкость, две последующие цифры - порядок величины удельного объемного электрического сопротивления при 20 °C

金属镀覆：焊料。

Покрытие: припой.

黑色的聚氯乙烯塑料薄膜，厚度=0.3毫米，具有表面光滑，符合俄罗斯国标GOST9998-86。

ПГП 0,3 гладкая, черная ГОСТ 9998-86.

ПГВ - для верха галантерейных изделий;
ПГП - для подкладки галантерейных изделий;
ПБ - для бумажно-беловых товаров;
ПИ - для надувных водоплавающих игрушек;
ПДХ - для декоративно-хозяйственных изделий;
ПО - для окантовки домашней обуви;
ПП - для плащей.

使用激光雕刻的方法打标记包括下述数字的8位序列号：前两位是月份；第3，第4位是年份最后两位数；第5，第6，第7，第8位是产品序号。字体为2 Bebas Neue Cyrillic，允许替用"Times ET"字体。

Маркировать лазерным методом серийный номер Н из восьми цифр: 1-ая и 2-ая - цифры месяца; 3-я и 4-ая - последние цифры
года; 5-ая, 6-ая, 7-ая, 8-ая - порядковый номер изделия. Шрифт - 2 Bebas Neue Cyrillic. Допускается замена на шрифт "Times ET".

热轧钢板，材料为优质碳素钢，俄罗斯牌号为10кп钢 （相当于中国的10F优质碳素钢），轧材规格符合GOST 19904-90，普通厚度精度，普通平面度，轧制的边；尺寸为2.5×500×1000，单位为mm。按照最小瞬时强度值属于К270В强度组（最小瞬时强度=270N/mm2) ，按照正规性能属于4种类，表面的质量：IV组（普通质量），明细请参照GOST 16523-97。

Лист БТ-ПН-НО-2.5×500×1000 ГОСТ 19904-90 К270В-4-IV-10кп ГОСТ 16523-97

БТ - нормальная точность изготовления по толщине;
ПН - нормальная точность изготовления по плоскости
3,0 - толщина в мм
сортамент должен соответствовать требованиям ГОСТ 19903-90
по временному сопротивлению относится к группе прочности К270В (минимальное временное сопротивление 270 Н/мм2)
по нормируемым характеристикам 5 категории
IV обычное качество отделки поверхности

热轧圆钢 ，轧材规格符合GOST 2590-2006；一般轧制精度（В1，直径极限偏差为 +0.3 -0.5）;弯曲度不大于长度的0.50%（II级），外直径=15毫米。材质为优质碳素结构钢，牌号为10号钢 ，符合国标GOST 1050-2013 。

Круг В1-II-15 ГОСТ 2590-2006
10 ГОСТ 1050-2013

涂层：黑色的涂料，涂刷的时候要保护“A”表面（不允许把它涂刷）。

Покрытие: черная краска, поверхность А от краски защитить.

黑色的橡胶板，型号为“2H-1-ТМКЩ-С-1.0” GOST 7338-90，型号意义 ：2 - 用于制造在0.1MPa以下压力运行部件的密封橡胶板; Н - 在连续式硫化器通过硫化方法生产的不定型板; I - 橡胶板；ТМКЩ - 耐热，耐寒，耐酸， 耐碱; С - 中间硬度（邵氏硬度为50-65，扯断伸长率不低于250%）；1.0 - 厚度，毫米；详细请参照GOST7338-90。

Пластина 2H-1-ТМКЩ-С-1.0 черная ГОСТ 7338-90

ТМКЩ - тепломорозокислотощелочестойкая пластина
1.2.1. Пластины в зависимости от назначения, конструкции и способа изготовления выпускают:
следующих марок:
ТМКЩ - тепломорозокислотощелочестойкая;
АМС - атмосферомаслостойкая (ограниченно озоностойкая);
МБС - маслобензостойкая;
классов:
1 - пластина толщиной от 1,0 до 20,0 мм, предназначенная для изготовления резино-технических изделий, служащих для уплотнения узлов, работающих под давлением свыше 0,1 МПа;
2 - пластина толщиной от 1,0 до 60,0 мм, предназначенная для изготовления резино-технических изделий, служащих для уплотнения узлов, работающих под давлением до 0,1 МПа, для предотвращения трения между металлическими поверхностями, а также для восприятия одиночных ударных нагрузок или в качестве подкладок, настилов;
видов:
Ф - формовые пластины, изготовляемые методом вулканизации в пресс-формах на вулканизационных прессах;
Н - неформовые пластины, изготовляемые методом вулканизации в котлах, а также на вулканизаторах непрерывного действия;
типов:
I - резиновая пластина (черт.1);
II - резинотканевая пластина (черт.2) с одним или несколькими тканевыми слоями. Количество тканевых слоев определяется по согласованию между изготовителем и потребителем с учетом, что на каждые 2 мм пластины должно быть не более одного тканевого слоя.
степеней твердости:
М - мягкая;
С - средняя;
Т - повышенная.

在铸件上不允许存在铸造推杆的痕迹。

Выступание следов от толкателей не допускается.

序号2元件按照行业标准OST107.460091.014-2004进行锁定，锁定办法符合第22С方案（用型号为“АК-070”丙烯酸底漆锁定，丙烯酸底漆符合GOST 25718-83）。

Элемент поз. 2 стопорить по ОСТ 107.460091.014-2004 вид 22С.