База готовых переводов текстовых документов или часто используемых блоков текста
1457 records found
| Id | Имя документа | Текст на китайском | Текст на русском | Примечание | Created On | Created By | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1294 | радиоэлектроника | 100S strip-n-stick硅橡胶胶带，厚度=3.18毫米。 | Самоклеющаяся силиконовая лента strip-n-stick, 100S, толщина 3,18 мм. | 2022-07-16 14:28:47 | Эдуард Зверев | ||
| 1293 | радиоэлектроника | 形状和位置公差按照GOST 30893.2-K。 | Общие допуски формы и расположения - ГОСТ 30893.2-K. | 2022-07-16 14:14:19 | Эдуард Зверев | ||
| 1292 | радиоэлектроника | M71-23-427型配线标志（Brady Corporation） | Этикетка самоламинирующаяся М71-23-427 Brady | 2022-07-12 12:15:26 | LIU LU | ||
| 1291 | радиоэлектроника | 高频电缆 | Кабель ВЧ | 2022-07-12 12:04:03 | LIU LU | ||
| 1290 | радиоэлектроника | 协调模块 | Модуль согласующий | 2022-07-12 12:01:31 | LIU LU | ||
| 1289 | радиоэлектроника | 1—APPA 109N型万用表配套的连接电缆 | 1 - Соединение кабельное из комплекта мультиметра АРРА 109N | 2022-04-10 13:12:18 | LIU LU | ||
| 1288 | радиоэлектроника | 数据传送设备 | АПД | 2022-04-10 12:57:49 | LIU LU | ||
| 1287 | радиоэлектроника | 沉头螺钉，型号为“B2.M3-6gx10.21.12Х18Н10Т”，符合GOST17475-80，型号意义：B表示精度等级；2表示十字槽螺钉；M3是公制粗牙螺纹，标称直径=3毫米；6g是螺纹公差等级；10是螺钉的长度，毫米；21表示强度等级=2.1；螺钉材质为不锈钢，俄罗斯牌号为12Х18Н10Т（相当于AISI 321），详细请参照GOST17475-80 | Винт B2.M3-6gx10.21.12X18H10T ГОСТ 17475-80 | 2022-04-10 12:33:17 | Эдуард Зверев | ||
| 1286 | радиоэлектроника | 半圆头螺钉，型号为“B2.M2.5-6gx6.48.016”，符合GOST17473-80，型号意义：B表示精度等级；2表示十字槽螺钉；M2.5是公制粗牙螺纹，标称直径=2.5毫米；6g是螺纹公差等级；6是螺钉的长度，毫米；48表示强度等级=4.8；013表示螺钉带有厚度为3微米的经过铬酸钝化处理的镀锌层，详细请参照GOST17473-80（跟DIN 7985有区别） | Винт B2.M2.5-6gx6.48.013 ГОСТ 17473-80 | 2022-04-10 12:21:10 | LIU LU | ||
| 1285 | радиоэлектроника | 标签 | Этикетка | 2022-04-10 12:18:02 | LIU LU | ||
| 1284 | радиоэлектроника | 确认页 | Лист утверждения | 2022-04-10 12:17:24 | LIU LU | ||
| 1283 | радиоэлектроника | 检测说明书 | Инструкция по проверке | 2022-04-10 12:17:03 | LIU LU | ||
| 1282 | радиоэлектроника | 沉头螺钉，型号为“B2.M2-6gx6.48.023”，符合GOST17475-80，型号意义：B表示精度等级，2表示十字槽螺钉；；M2是公制粗牙螺纹，标称直径=2毫米；6g是螺纹公差等级；6是螺钉的长度，毫米；48表示强度等级=4.8；带有厚度为3微米的经过铬酸钝化处理的电镀镉层，详细参看GOST17475-80 | Винт B2.M2-6gx6.48.023 ГОСТ 17475-80 | 2022-04-10 12:07:19 | Эдуард Зверев | ||
| 1281 | радиоэлектроника | 聚烯烃热收缩套管，内直径：热缩前=20毫米，热缩后=10毫米，热缩后壁厚=1.0毫米，黑色的，收缩系数=2:1；符合技术规范书ТУ2247-001-15331895-2009，L=（65±1）毫米 | Трубка ТУТ 20/10 1.0, черный L=(65±1) мм ТУ2247-001-15331895-2009 | 2022-04-10 11:57:01 | Эдуард Зверев | ||
| 1280 | радиоэлектроника | 连接器 | Соединители | 2022-04-10 11:47:38 | LIU LU | ||
| 1279 | радиоэлектроника | 代用材料：合金 А380 SGS。 | Материал - заменитель: сплав А380 SGS. | 2022-04-10 11:33:13 | LIU LU | ||
| 1278 | радиоэлектроника | HS-CA01 HCT黑色电缆，电缆长度为（715±5）毫米。 | Кабель HS-CA01 НСТ, черный L=(715+5) мм | 2022-04-10 11:21:38 | LIU LU | ||
| 1277 | радиоэлектроника | 螺钉 | Винт | 2022-04-10 11:04:00 | LIU LU | ||
| 1276 | радиоэлектроника | 电话
麦克风 公用 | Телефон
Микрофон Общий | 2022-04-10 10:56:01 | LIU LU | ||
| 1275 | радиоэлектроника | 电缆 | Кабели | 2022-04-10 10:53:40 | LIU LU |