База готовых переводов текстовых документов или часто используемых блоков текста
1457 records found
| Id | Имя документа | Текст на китайском | Текст на русском | Примечание | Created On | Created By | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1355 | радиоэлектроника | 杆状天线-220/1000-П(半波式) | Антенна АШ-220/1000-П | 2022-07-24 06:52:21 | LIU LU | ||
| 1353 | радиоэлектроника | 镀锡铜编织网管，被屏蔽产品最小/最大直径为2/4mm，镀锡铜丝直径为0.12mm，1千米的重量=7.2kg，详细请参看技术规范书ТУ 4833-002-08558606-95 | Плетенка ПМЛ 2x4 УЗ ТУ 4833-002-08558606-95 | 2022-07-24 06:43:38 | Эдуард Зверев | ||
| 1352 | радиоэлектроника | Thermoplastic Polyester Elastomer TPEE 1155L,黑色， Gromax Enterprises Corp. | Thermoplastic Polyester Elastomer TPEE 1155L, цвет черный , Gromax Enterprises Corp. | 2022-07-24 06:27:29 | LIU LU | ||
| 1351 | радиоэлектроника | 筒体 | Стакан | 2022-07-24 06:20:50 | LIU LU | ||
| 1350 | радиоэлектроника | 筒体 | стакан | 2022-07-24 06:20:13 | Эдуард Зверев | ||
| 1349 | радиоэлектроника | 印刷电路板的出厂编号、制造日期 | заводской номер платы, дату изготовления. | 2022-07-24 06:14:58 | Эдуард Зверев | ||
| 1348 | радиоэлектроника | 连接模块 | Модуль подключения | 2022-07-24 06:11:10 | Эдуард Зверев | ||
| 1347 | радиоэлектроника | 对“Б”边缘不要进行打钝。 | Кромку Б не притуплять. | 2022-07-24 06:08:30 | LIU LU | ||
| 1346 | радиоэлектроника | 石墨填充聚酰胺-6（Polyamide 6），符合技术规范书 ТУ 6-06-38-89。 | Полиамид ПА-6 блочный ТУ 6-06-38-89 | 2022-07-24 06:00:53 | Эдуард Зверев | ||
| 1345 | радиоэлектроника | 电感量、品质因数测量频率为10兆赫 | Частота измерения индуктивности. Добротности 10 МГц | 2022-07-24 05:53:45 | Эдуард Зверев | ||
| 1344 | радиоэлектроника | 用符合技术规范书16-705.110-79的直径为1.25毫米的高强度的耐热漆皮线（漆层数为2）缠绕电感线圈。 | Катушку индуктивности мотать проводом ПЗТВ-2 1,25 ТУ 16-705110-79 | 2022-07-24 05:52:50 | Эдуард Зверев | ||
| 1343 | радиоэлектроника | Добротность | 品质系数 | Добротность катушки (или параметр катушки) определяется выражением Q = ω L R, где ω - рабочая частота, L - индуктивность катушки, R - эффективное сопротивление. | 2022-07-24 05:43:28 | Эдуард Зверев | |
| 1342 | радиоэлектроника | 线圈间距，毫米 | Шаг намотки, мм | 2022-07-24 05:40:56 | Эдуард Зверев | ||
| 1341 | радиоэлектроника | 绕线高度，毫米 | Высота намотки, мм | 2022-07-24 05:39:23 | Эдуард Зверев | ||
| 1340 | радиоэлектроника | 绕线直径，毫米 | Диаметр намотки, мм | 2022-07-24 05:38:24 | Эдуард Зверев | ||
| 1339 | радиоэлектроника | Индуктивность, нГн | 电感，纳亨 | 2022-07-24 05:34:10 | Эдуард Зверев | ||
| 1338 | радиоэлектроника | 匝数 | Кол. витков | 2022-07-24 05:31:26 | Эдуард Зверев | ||
| 1337 | радиоэлектроника | 俄语的标记用字体2-Пр3（参照国标GOST 26.008-85）进行雕刻。 | Надписи гравировать по ГОСТ 26.008-85 шрифтом 2-ПрЗ. | 2022-07-24 05:22:08 | Эдуард Зверев | ||
| 1336 | радиоэлектроника | 标注“*”的尺寸要在切槽之前测量。 | *Размеры контролировать до выполнения разрезных пазов. | 2022-07-24 04:53:16 | Эдуард Зверев | ||
| 1335 | радиоэлектроника | 报废试验说明书 | инструкция по отбраковочным испытаниям | 2022-07-23 06:03:41 | Эдуард Зверев |