2968250 records found
СловоПиньинПереводВарианты
如意吉祥

rúyì jíxiáng

см. 吉祥如意

    		 View
    萨洛

    sàluò

    1) сало (как вид еды, название национального блюда)

    2) Салоу (фамилия)

    3) Салоу (город и муниципалитет в Испании)

    • сало
    • Салоу
    		 View
    腔肠

    qiāngcháng

    см. 胃循环腔

      		 View
      腔肠动物

      qiāngcháng dòngwù

      зоол. кишечнополостные

      • кишечнополостные
      		 View
      腔窠

      qiāngkē

      1) пустая клетка; канва

      2) перен. шаблон, трафарет

      • пустая клетка
      • канва
      • шаблон
      • трафарет
      		 View
      腔线

      qiāngxiàn

      нарезы (в канале ствола огнестрельного оружия)

      • нарезы
      		 View
      腔儿

      qiāngr

      1) полость (грудная, брюшная)

      2) разговор

      3) тон, тембр; мелодия

      新腔儿 новая мелодия; оригинальное музыкальное оформление

      4) произношение, выговор, акцент; манера [речи]

      • полость
      • разговор
      • тон
      • тембр
      • мелодия
      • произношение
      • выговор
      • акцент
      • манера [речи]
      		 View
      腔隙

      qiāngxì

      бот. ямка

      • ямка
      		 View
      椌

      qiāng

      сущ. * цян (деревянный ударный муз. инструмент в виде ящика, давал сигнал оркестру начинать и отбивал такт)

      • цян
      		 View
      涳

      kōng

      только в сочетаниях

        		 View
        涳蒙

        kōngméng

        моросящий дождь, пелена мелкого дождя

        • моросящий дождь
        • пелена мелкого дождя
        		 View
        曌

        zhào

        вм. 照 (иероглиф, придуманный для своего имени императрицей У Цзэтянь (武则天))

          		 View
          箜

          kōng

          только в сочетаниях

            		 View
            箜篌

            kōnghóu

            муз. кунхоу, арфа

            竖箜篌 вертикальная арфа

            卧箜篌 горизонтальная (лежачая) арфа

            • кунхоу
            • арфа
            		 View
            箜篌瑟

            kōnghóusè

            см. 瑟

              		 View
              巠

              jīng

              сущ. * русло реки

              • русло реки
              		 View
              踁

              jìng

              вм. 胫

                		 View
                硁

                kēng; qìng; xīng

                I kēng звукоподр.

                звукоподражание звону камня, стуку гальки

                II qìng сущ.

                вм. 磬 (цин, каменная музыкальная пластина, литофон)

                III xīng собств.

                * вм. 陉山 Син-шань (гора в пров. Хэнань)

                • Син-шань
                		 View
                硁硁

                kēngkēng

                1) стучать, постукивать, громыхать

                2) недалёкий и упрямый; ограниченный, ничтожный

                • стучать
                • постукивать
                • громыхать
                • недалёкий и упрямый
                • ограниченный
                • ничтожный
                		 View
                铜接头

                _

                латунная муфта

                • латунная муфта
                		 View