Bkrs

2968250 records found

Слово	Пиньин	Перевод	Варианты
肱禁		связывание рук преступника за спиной	связывание рук преступника за спиной	View
两套制服		два комплекта форменной одежды	два комплекта форменной одежды	View
三套房子		три квартиры	три квартиры	View
暖壶套		[ватный] чехол на чайник	[ватный] чехол на чайник	View
加上一个套\[儿\]		надеть обёртку	надеть обёртку	View
拴个套\[儿\]		завязать петлю	завязать петлю	View
不落套		избежать ловушки	избежать ловушки	View
后唐与梁人战于胡卢套		ист. танские и лянские войска сразились в излучине Хулу	танские и лянские войска сразились в излучине Хулу	View
袄套		зимняя куртка на вате	зимняя куртка на вате	View
用绳子套了一个狼		верёвкой заарканить волка	верёвкой заарканить волка	View
套上一件毛衣		надеть шерстяную одежду	надеть шерстяную одежду	View
大帽子套小帽子		большую шляпу надеть на маленькую	большую шляпу надеть на маленькую	View
把一裳从头上套下来穿		натянуть одежду через голову	натянуть одежду через голову	View
拿话套他		поймать его на слове	поймать его на слове	View
想法儿套他的话		подумать о том, как заставить его проговориться	подумать о том как заставить его проговориться	View
防止奸商套购物资		не допускать, чтобы спекулянты вздували покупные цены на товары	не допускать чтобы спекулянты вздували покупные цены на товары	View
我知道他是骗子，所以故意套了他说...		я знал, что он обманщик, поэтому солгал ему, сказав	я знал что он обманщик поэтому солгал ему сказав	View
这是从那篇 () 文章上套下来的?	nǎpiān	из какого сочинения это заимствовано?	из какого сочинения это заимствовано?	View
李太白凤凰台之作全套黄鹤楼		[но ведь] «Башня фениксов» Ли Тай-бо является подражанием «Башне жёлтых журавлей»!	[но ведь] «Башня фениксов» Ли Тай-бо является подражанием «Башне жёлтых журавлей»!	View
套上一层布		обернуть одним слоем холста	обернуть одним слоем холста	View