Bkrs

2968250 records found

Слово	Перевод	Варианты
可磨鑢而平	можно выровнять, стачивая и полируя	можно выровнять стачивая и полируя	View
躬自鑢	самому стараться совершенствовать себя	самому стараться совершенствовать себя	View
摅之无穷	развёртывать его до бесконечности	развёртывать его до бесконечности	View
不能摅	невозможно выразить	невозможно выразить	View
据青冥而摅虹兮	на синем небе раскинулась радуга	на синем небе раскинулась радуга	View
八乘摅而超骧	восемь упряжек сорвались с места и понеслись галопом	восемь упряжек сорвались с места и понеслись галопом	View
滤一过	процедить один раз, профильтровать	процедить один раз профильтровать	View
茹藘在阪	марена растёт на склоне горы	марена растёт на склоне горы	View
前清也立过宪	Цинская династия также вводила конституцию	Цинская династия также вводила конституцию	View
受勑宪	получать приказы и указания (наставления)	получать приказы и указания	View
天子出宪	сын неба издал указ	сын неба издал указ	View
万邦为宪	быть образцом для всех зависимых государств	быть образцом для всех зависимых государств	View
然后可以布宪	после этого можно опубликовать официальный календарь	после этого можно опубликовать официальный календарь	View
大张宪网	широко развернуть систему строгих законов	широко развернуть систему строгих законов	View
白纸黑字之宪法	конституция на бумаге, бумажная конституция	конституция на бумаге бумажная конституция	View
宪法之治	период управления на основе постоянной конституции (Сунь Ят-сен)	период управления на основе постоянной конституции	View
今恩足以禽兽而不至于百性	у вас хватает доброты на птиц и зверей, но она не доходит до (вашего) народа	у вас хватает доброты на птиц и зверей но она не доходит до народа	View
待他有恩	обращаться с ним с теплотой (добротой)	обращаться с ним с теплотой	View
恩爵	высочайше пожалованный титул	высочайше пожалованный титул	View
恩之	быть ему благодарным, считать его благодетелем	быть ему благодарным считать его благодетелем	View