2968250 records found
СловоПиньинПереводВарианты
预支款项

авансироваться

  • авансироваться
View
预支者

авансодержатель

  • авансодержатель
View
科学的预见

научное предвидение

  • научное предвидение
View
在可预见未来

в обозримом будущем

  • в обозримом будущем
View
预示战争

предвещать войну

  • предвещать войну
View
不祥的预感

дурное предчувствие

  • дурное предчувствие
View
预燃式燃烧室

камера предварительного сгорания

  • камера предварительного сгорания
View
预热方法

подогревательный метод

  • подогревательный метод
View
灩滪堆

река Яньюйдуй (в пров. Сычуань)

  • река Яньюйдуй
View
猛兽食颛民

хищные звери пожирают хороших людей

  • хищные звери пожирают хороших людей
View
予性颛嚐古

по натуре я сосредоточен и люблю древность (старину)

  • по натуре я сосредоточен и люблю древность
View
倥侗颛蒙

невежественный и глупый

  • невежественный и глупый
View
后妃有颛

императрица и вторые жёны императора питали особое расположение к (такому-то)

  • императрица и вторые жёны императора питали особое расположение к
View
这个人太颟了

этот человек исключительно глуп

  • этот человек исключительно глуп
View
四牡修广, 其大有颙

Четвёрка жеребцов и рослых, и широких. О, как они огромны и могучи!

  • Четвёрка жеребцов и рослых
  • и широких. О
  • как они огромны и могучи!
View
有孚颙若

будь верен слову, и тебя будут уважать!

  • будь верен слову
  • и тебя будут уважать!
View
频来询问

неоднократно приходить осведомляться [о здоровье]

  • неоднократно приходить осведомляться [о здоровье]
View
频年服役

прослужить ряд лет подряд

  • прослужить ряд лет подряд
View
众灾频降

стихийные бедствия обрушивались непрерывной чередой

  • стихийные бедствия обрушивались непрерывной чередой
View
不须频向比中游

не следует [им] часто сюда ходить искать развлечений

  • не следует [им] часто сюда ходить искать развлечений
View