Bkrs

2968250 records found

Слово	Перевод	Варианты
顺势治疗派医生	врач-гомеопат	врач-гомеопат	View
顺次发射	стрельба поочерёдно	стрельба поочерёдно	View
随着自己的意思	следовать своим желаниям	следовать своим желаниям	View
顺适其意	удовлетворять его желание, подходить к тому, чего он хочет	удовлетворять его желание подходить к тому чего он хочет	View
顺式-2-丁烯	цис-2-бутилен	цис-2-бутилен	View
顺应心灵	следовать сердцу	следовать сердцу	View
顺应标准	соответствовать стандартам	соответствовать стандартам	View
顺应气候变化	адаптироваться к климатическим изменениям	адаптироваться к климатическим изменениям	View
顺应新的环境	освоиться с новой обстановкой	освоиться с новой обстановкой	View
那个人秃着顶	тот человек облысел	тот человек облысел	View
过涉灭顶	при переходе вброд уйти под воду с головой	при переходе вброд уйти под воду с головой	View
帽子的顶破了	макушка шапки порвалась	макушка шапки порвалась	View
旗竽顶	верхушка (шпиль) флагштока	верхушка флагштока	View
塔上有个金顶儿	на верхней части пагоды есть золотой шпиль	на верхней части пагоды есть золотой шпиль	View
两顶帽子	две шапки	две шапки	View
一顶轿子	один паланкин	один паланкин	View
三顶帐子	три палатки, три шатра	три палатки три шатра	View
顶着罐子给志愿军送水	неся на голове кувшин (амфору), поднести воинам-добровольцам воду	неся на голове кувшин поднести воинам-добровольцам воду	View
一抬头, 就要顶着天花板了	как поднимешь голову, ― так сразу наткнёшься на потолок	как поднимешь голову ― так сразу наткнёшься на потолок	View
羊也能顶人	бараны тоже способны бодаться	бараны тоже способны бодаться	View