| Слово | Пиньин | Перевод | Варианты | |
|---|---|---|---|---|
声谱 | shēngpǔ | физ. акустический спектр звуковой спектр |
| |
声音 | shēngyīn | 1) звук; звучание; звуковой; акустический 放声音 издавать звуки 2) голос 他的声音震颤了一下 его голос дрогнул 3) перен. высказывание, суждение |
| |
声音儿 | shēngyīnr, shēngyinr | голос; звук; звуковой; акустический; звучание |
| |
声音学 | shēngyīnxué | фонетика |
| |
声响 | shēngxiǎng | 1) отзвук, резонанс; эхо 2) репутация, реноме звук и отзвук |
| |
声槽 | shēngcáo | звуковая дорожка |
| |
声幅 | shēngfú | 1) физ. амплитуда звука 2) муз. диапазон |
| |
声嘶 | shēngsī | осипнуть; охрипнуть |
| |
声嘶力竭 | shēngsīlìjié | голос охрип и силы иссякли (обр. в знач.: докричаться до изнеможения, сорвать голос) |
| |
声部 | shēngbù | муз. партия, голос |
| |
声障 | shēngzhàng | ав. звуковой барьер |
| |
声辩 | shēngbiàn | объяснять, защищать, оправдывать |
| |
声华 | shēnghuá | слава, огромная популярность; блестящая репутация; знаменитый, популярный прекрасная репутация, слава |
| |
声律 | shēnglǜ | 1) мелодика и ритм (напр. стихов); музыкальный и ритмический 2) поэзия и ритмическая проза |
| |
声罪 | shēngzuì | публично обвинять |
| |
声别 | shēngbié | тональность (слова, морфемы) |
| |
声测 | shēngcè | засечка по звуку выстрела; определение расстояния по скорости распространения звука |
| |
声子 | shēngzǐ | физ. фонон |
| |
声学 | shēngxué | акустика 电声学 электроакустика |
| |
声讨 | shēngtǎo | обличать; обсуждать; клеймить (позором) |
|