2968250 records found
СловоПиньинПереводВарианты
并闾

bìnglǘ

пальма

  • пальма
View
并蒂莲

bīngdìlián

два цветка лотоса на одном стебле (обр. в знач.: супружеская чета; супруги)

  • два цветка лотоса на одном стебле
View
并刀

bīngdāo

бинчжоуский нож (славился остротой; обр. вм. 并州剪)

  • бинчжоуский нож
View
并夹

bìngjiá

* щипцы для извлечения стрел из мишени

  • щипцы для извлечения стрел из мишени
View
并兼

bìngjiān

присоединять, поглощать, аннексировать

  • присоединять
  • поглощать
  • аннексировать
View
并头草

bìngtóucǎo

бот. шлемник колпаконосный (Scutellaria galericulata L.)

  • шлемник колпаконосный
View

bīng; bìng; píng

I bīng, bìng сущ.

1)* pum. жертвенные деньги (в виде тонких золотых или серебряных пластинок)

2)* диал. котёл

II píng собств.

ист., геогр. Пин (княжество на территории нынешней пров. Шаньдун, дин. Хань)

  • жертвенные деньги
  • котёл
  • Пин
View

bìng

вм.

    View
    圣若热城堡

    shèngruòrè chéngbǎo

    Замок Святого Георгия (Лиссабон)

    • Замок Святого Георгия
    View
    辛特拉

    xīntèlā

    Синтра (город в Португалии)

    • Синтра
    View
    一点就透

    yīdiǎn jiù tòu

    понимать с полуслова, схватывать на лету

    ещё немного ― и будет предел

    • понимать с полуслова
    • схватывать на лету
    View
    卸取

    xièqǔ

    разбирать, снимать

    • разбирать
    • снимать
    View
    弗兰科

    fúlánkē

    Франко (фамилия)

    • Франко
    View
    斜方锑镍矿

    xiéfāng tīnièkuàng

    нисбит

    • нисбит
    View
    上料门

    shàngliàomén

    загрузочная дверца

    • загрузочная дверца
    View
    并粮

    bìngliáng

    сложить вместе свои рационы; двойной паёк

    • сложить вместе свои рационы
    • двойной паёк
    View
    公开盗窃

    _

    открытое хищение

    • открытое хищение
    View
    反向工程

    fǎnxiàng gōngchéng

    обратная разработка

    • обратная разработка
    View
    上极端位置

    shàng jíduān wèizhì

    верхнее крайнее положение

    • верхнее крайнее положение
    View
    方硫钴矿

    fāng liúgǔkuàng

    катьерит

    • катьерит
    View