| Слово | Пиньин | Перевод | Варианты | |
|---|---|---|---|---|
平澹 | píngdàn | 1) бесцветный, заурядный, прозаичный 2) безразличный, равнодушный |
| |
平结 | píngjié | см. 并联 | ||
平居 | píngjū | обычно, всегда, повседневно; всю жизнь |
| |
平话 | pínghuà | 1) лит. сказ (как жанр); повесть (рассказ) в устном изложении 2) простая речь, обыденное просторечие |
| |
平路机 | pínglùjī | грейдер (дорожный) |
| |
平落 | píngluò | 1) снижаться, стабилизироваться (о ценах) 2) снижать, стабилизировать (цены) |
| |
平治 | píngzhì | 1) мир, спокойствие, порядок 2) успешно управлять (страной); приводить в порядок (дело) 3) разобрать (судебное дело) |
| |
平日 | píngrì | 1) обычный день, будни 2) обычный, повседневный; обычно 3) всегда, всю жизнь |
| |
平昔 | píngxī | в былые времена; раньше, прежде, некогда |
| |
平槽 | píngcáo | сравняться с берегами, заполнить пойму (о реке) |
| |
平署 | píngshǔ | стар. совместно подписывать |
| |
平白 | píngbái | 1) понапрасну, ни с того ни с сего 平白无故 без всякой причины, напрасно, зря, ни с того ни с сего 2) простой, обычный |
| |
平国 | píngguó | государство мира и благоденствия |
| |
平圆 | píngyuán | мат. плоский круг, круг на плоскости |
| |
平面 | píngmiàn | 1) плоскость, план; плоский, плоскостной 平面几何学 планиметрия 切平面 касательная плоскость 圆平面 круговая плоскость (плоскость, получаемая от кругового сечения любой кривой поверхности) 平面磨床 тех. плоскошлифовальный станок 截面平面 плоскость кругового сечения 焦平面 фокальная плоскость 2) обр. печатные СМИ |
| |
平面图 | píngmiàntú | горизонтальная проекция, план, планиметрическая карта, планшет, вид в плане, вид сверху, горизонтальный разрез; плоскостная диаграмма; съемка; планарный граф 建筑平面图 план (карта) строительства 施工总平面图 генеральный план работ |
| |
平面角 | píngmiànjiǎo | мат. плоский угол |
| |
平面形 | píngmiànxíng | мат. плоская фигура |
| |
平面波 | píngmiànbō | физ. плоская волна |
| |
平面镜 | píngmiànjìng | плоское зеркало |
|