78754 records found
ФайлСегментПеревод сегментаЧисло вариантов переводаПроверен
test10000-level1.tmx
阀体试压等级(进口/出口)
  • Класс корпуса клапана при испытании под давлением (вход/выход)
1
test10000-level1.tmx
阀全关时压差 Mpa
  • ΔР при закрытии клапана Mpa
1
test10000-level1.tmx
阀升程
  • Ход клапана
1
test10000-level1.tmx
阀型式
  • Тип клапана
1
test10000-level1.tmx
阀垫
  • Шайба клапана
1
test10000-level1.tmx
阀孔动能因数
  • Коэффициент кинетической энергии отверстия клапана
1
test10000-level1.tmx
阀座
  • Седло клапана
  • седло клапана
2
test10000-level1.tmx
阀座/座板
  • Седло клапана/седловая пластина
1
test10000-level1.tmx
阀座圈
  • Обойма клапана
1
test10000-level1.tmx
阀座最低硬度，Rc
  • Минимальная твердость седла клапана, Rc
1
test10000-level1.tmx
阀座材料
  • Материал седла клапана
1
test10000-level1.tmx
阀座材料硬度，HRC
  • Твердость материала седла клапана, HRC
1
test10000-level1.tmx
阀弹簧
  • Пружина клапана
1
test10000-level1.tmx
阀有效全升高面积
  • Поверхность полного поднятия золотника клапана
1
test10000-level1.tmx
阀杆
  • Шток клапана
  • шток
2
test10000-level1.tmx
阀杆材料
  • Материал штока клапана
1
test10000-level1.tmx
阀杆材料硬度，HRC
  • Твердость материала штока клапана, HRC
1
test10000-level1.tmx
阀板
  • Пластина клапана
1
test10000-level1.tmx
阀板水平移动距离
  • Горизонтальное смещение клапанной пластинки
1
test10000-level1.tmx
阀片
  • Пластина клапана
1