78754 records found
ФайлСегментПеревод сегментаЧисло вариантов переводаПроверен
test10000-level1.tmx
防尘式 防污秽 全天候 干热型
  • Пыленепроницаемое исполнение Защищенное от грязи исполнение Всепогодное исполнение Для сухих жарких условий
1
test10000-level1.tmx
防护等级
  • Класс защиты
  • Степень защиты
2
test10000-level1.tmx
防护罩型号或规范
  • Тип или норма защитного кожуха
1
test10000-level1.tmx
防污秽 全天候
  • Защита от грязи Всепогодное
1
test10000-level1.tmx
防污秽 全天候
  • Защита от грязи Всепогодное
1
test10000-level1.tmx
防污秽 全天候
  • Защита от грязи Всепогодное
1
test10000-level1.tmx
防涡器
  • Устройство для предотвращения воронкообразования
1
test10000-level1.tmx
防滑盖板
  • Противоскользящая покрывающая плита
1
test10000-level1.tmx
防潮加热器:需要 (AC_Ph__V)
  • Нагреватель для защиты от влаги: требуется (AC_Ph__V)
1
test10000-level1.tmx
防潮加热器:需要 (AC_1Ph_220_V)
  • Водонепроницаемый нагреватель : требуется (AC_1Ph_220_V)
1
test10000-level1.tmx
防潮设施:需要 不需要
  • Устройство влагоизоляции: Требуется Не требуется
1
test10000-level1.tmx
防火层质量
  • Масса огнезащитного слоя
1
test10000-level1.tmx
防爆/保护等级
  • Взрывозащита/класс защиты
1
test10000-level1.tmx
防爆/防护等级
  • Взрывозащита/класс защиты
1
test10000-level1.tmx
防爆/防护等级:
  • Степень взрывообезопасности /защиты:
1
test10000-level1.tmx
防爆区域划分
  • Разбивка на взрывобезопасные зоны
1
test10000-level1.tmx
防爆标志
  • Знак взрывозащиты
1
test10000-level1.tmx
防爆电动葫芦
  • Взрывозащищенная электроталь
1
test10000-level1.tmx
防爆电动葫芦A
  • Взрывозащищенная электрическая таль A
1
test10000-level1.tmx
防爆电动葫芦B
  • Взрывозащищенная электрическая таль B
1