78754 records found
ФайлСегментПеревод сегментаЧисло вариантов переводаПроверен
test10000-level1.tmx
该调节阀下安全阀气体泄放量:kg/h
  • Величина сброса газа указанного регулирующего клапана под предохранительным клапаном, kg/h
1
test10000-level1.tmx
该调节阀下安全阀泄放量
  • Величина сброса указанного регулирующего клапана под предохранительным клапаном
1
test10000-level1.tmx
该调节阀下安全阀液体泄放量:kg/h
  • Величина сброса жидкости указанного регулирующего клапана под предохранительным клапаном, kg/h
1
test10000-level1.tmx
详图1
  • Детальная схема 1
1
test10000-level1.tmx
详见单独冷却器数据表,规定在管壳式冷却器的两侧乙二醇小于的百分率。
  • См. отдельную таблицу данных охладителя, в таблице указано максимальное процентное содержание гликоля для двух сторон кожухотрубного теплообменника.
1
test10000-level1.tmx
详见单独的冷却器数据表,规定冷却水侧乙二醇小于的百分率。
  • См. отдельную таблицу данных охладителя, в таблице указано максимальное процентное содержание гликоля на стороне воды.
1
test10000-level1.tmx
详见数据表第4页
  • см. лист 4 таблицы данных
1
test10000-level1.tmx
说明:
  • Примечание
  • Примечание:
2
test10000-level1.tmx
说明:1、法兰标准HG/T 20615
  • Описание: 1. Стандарт фланцев - HG/T 20615
1
test10000-level1.tmx
请勿随意调整行高列宽
  • Произвольное регулирование ширины столбцов и высоты строк запрещено
1
test10000-level1.tmx
请购文件规定
  • По нормам в бланке заявок
1
test10000-level1.tmx
调制解调器
  • Модулятор-демодулятор
1
test10000-level1.tmx
调压型式: 调压范围:
  • Способ регулирования напряжения: Диапазон регулирования напряжения:
1
test10000-level1.tmx
调压装置
  • Регулятор напряжения
1
test10000-level1.tmx
调平垫板
  • Выравнивающая прокладка
1
test10000-level1.tmx
调平垫铁
  • Выравнивающая прокладка
1
test10000-level1.tmx
调整技术规范(在不同时)
  • Регулирование ТУ (при наличии отличий)
1
test10000-level1.tmx
调整水平凸台(1-3.3.2.4.1)
  • Регулирование горизонтального выступа (1-3.3.2.4.1)
1
test10000-level1.tmx
调节信号范围
  • Диапазон управляющего сигнала
1
test10000-level1.tmx
调节叶片数量
  • Количество регулирующих лопаток
1