78754 records found
ФайлСегментПеревод сегментаЧисло вариантов переводаПроверен
test10000-level1.tmx
设 备 质 量 数 据
  • Данные о массе оборудования
1
test10000-level1.tmx
设 计
  • Проект
1
test10000-level1.tmx
设 备 数 据 表
  • Таблица данных оборудования
1
test10000-level1.tmx
设 备 数 据 表
( 索 引 )
  • Таблица данных оборудования
    (индексы)
1
test10000-level1.tmx
设 备 设 计 参 数 及 材 料、制 造、检 验 要 求
  • Проектные параметры оборудования и требования к материалам, изготовлению и проверке
1
test10000-level1.tmx
设备
  • Оборудование
1
test10000-level1.tmx
设备专业填写
  • Заполняется специалистом по части оборудования
1
test10000-level1.tmx
设备位号
  • Номер позиции установки оборудования
1
test10000-level1.tmx
设备充水水质量
  • Масса заполняющей оборудование воды
1
test10000-level1.tmx
设备充水质量 *
  • Масса оборудования заполненного водой *
1
test10000-level1.tmx
设备名称:
  • Наименование оборудования
1
test10000-level1.tmx
设备名称:
  • Наименование оборудования:
1
test10000-level1.tmx
设备名称:10t防爆电动双梁吊钩桥式起重机
  • Наименование оборудования: взрывозащищенный двухбалочный мостовой кран10t
1
test10000-level1.tmx
设备名称:16/3.2t电动双梁吊钩桥式起重机
  • Наименование оборудования: электрический двухбалочный мостовой кран16/3.2t
1
test10000-level1.tmx
设备名称:2吨手动单梁起重机
  • Наименование оборудования: ручной однобалочный кран 2 т.
1
test10000-level1.tmx
设备名称:5吨防爆电动单梁起重机
  • Наименование: Взрывобезопасный однобалочный электрический кран 5 т.
1
test10000-level1.tmx
设备名称:切焦水控制阀
  • Наименование оборудования: клапан управления водой холодной резки кокса
1
test10000-level1.tmx
设备名称:四通阀
  • Наименование оборудования: четырехходовой клапан
1
test10000-level1.tmx
设备名称:塔底阀
  • Наименование оборудования: клапан в нижней части колонны
1
test10000-level1.tmx
设备名称:塔顶放空阀
  • Наименование оборудования: выпускной клапан на верхней части колонны
1