78754 records found
ФайлСегментПеревод сегментаЧисло вариантов переводаПроверен
test10000-level1.tmx
衬 里
  • Футеровка
1
test10000-level1.tmx
衬垫
  • Подкладка
  • подкладка
2
test10000-level1.tmx
衬垫编号
  • № подкладки
1
test10000-level1.tmx
衬套
  • Гильза
  • втулка
  • ступица
3
test10000-level1.tmx
衬里
  • Футеровка
  • внутренняя облицовка
  • облицовка
3
test10000-level1.tmx
衬里内径 mm
  • Вн. диаметр втулки mm
1
test10000-level1.tmx
衬里内径，m：
  • Внутр.диаметр футеровки, m:
1
test10000-level1.tmx
衬里厚度，mm
  • Толщина футеровки, mm
1
test10000-level1.tmx
衬里厚度，mm：
  • Толщина футеровки, mm:
1
test10000-level1.tmx
衬里后直径，mm
  • Диаметр после футеровки, mm
1
test10000-level1.tmx
衬里壁厚
  • Толщина стенки футеровки
1
test10000-level1.tmx
衬里密度
  • Плотность футеровки
1
test10000-level1.tmx
衬里材料：
  • Материал футеровки:
1
test10000-level1.tmx
衬里类型: 1.砖
  • Тип офутеровки: 1.Кирпич
1
test10000-level1.tmx
衬里结构质量
  • Масса конструкции футеровки
1
test10000-level1.tmx
衬里范围：
  • Границы футеровки:
1
test10000-level1.tmx
衬里： 内部/外部
  • Футеровка: внутр. /наруж.
1
test10000-level1.tmx
被保护设备/管道位号
  • Номер позиции защищаемого оборудования/трубопровода
1
test10000-level1.tmx
被保护设备位号
  • Номер позиции защищаемого оборудования
1
test10000-level1.tmx
被保护设备名称
  • Наименование защищаемого оборудования
1