78754 records found
ФайлСегментПеревод сегментаЧисло вариантов переводаПроверен
test10000-level1.tmx
蒸汽透平驱动
  • Привод от паровой турбины
1
test10000-level1.tmx
蒸汽通道元件
  • Элементы трубопровода пара
1
test10000-level1.tmx
蒸汽，凝结水
  • Пара, конденсат
1
test10000-level1.tmx
蒸汽：
  • Пар:
1
test10000-level1.tmx
蒸馏数据：
  • Данные перегонки:
1
test10000-level1.tmx
蓄电池
  • Аккумуляторная батарея
1
test10000-level1.tmx
蓄电池及其充电器
  • Аккумуляторная батарея и зарядное устройство
1
test10000-level1.tmx
蓄电池后备时间：
  • Время резервирования АКБ :
1
test10000-level1.tmx
蓄电池类型
  • Тип АКБ
1
test10000-level1.tmx
蜡油
  • Газойль
1
test10000-level1.tmx
蜡油产品
  • Газойльная продукция
1
test10000-level1.tmx
蜡油产品-除氧水换热器安全阀
  • Предохранительный клапан теплообменника газойля и деаэрированной воды
1
test10000-level1.tmx
蜡油产品—低温水换热器（II）
  • Теплообменник газойльная продукция - вода низкой температуры (II)
1
test10000-level1.tmx
蜡油产品—低温水换热器（I）
  • Теплообменник газойльная продукция - вода низкой температуры (I)
1
test10000-level1.tmx
蜡油产品—除氧水换热器
  • Теплообменник газойльная продукция-деаэрированная вода
1
test10000-level1.tmx
蜡油低压蒸汽发生器
  • Парогенератор НД газойля
1
test10000-level1.tmx
蜡油低压蒸汽发生器安全阀
  • Предохранительный клапан паропреобразователя НД газойля
1
test10000-level1.tmx
蜡油入口
  • Вход газойля
1
test10000-level1.tmx
蜡油冷回流口
  • Патрубок газойля холодного орошения
1
test10000-level1.tmx
蜡油出口
  • Выход газойля
1