78754 records found
ФайлСегментПеревод сегментаЧисло вариантов переводаПроверен
test10000-level1.tmx
的政府规范
  • Правило правительства
1
test10000-level1.tmx
的气管路车间装配
  • соединененных трубопроводов газа
1
test10000-level1.tmx
的清洁度
  • дополнительного оборудования
1
test10000-level1.tmx
的硬度
  • зоны термического влияния
1
test10000-level1.tmx
皮带利用系数
  • Коэффициент использования ремня
1
test10000-level1.tmx
皮带数
  • Количество ремней
1
test10000-level1.tmx
皮带轮和V带
  • Шкив и клиновый ремень
1
test10000-level1.tmx
皮带输送机
  • Ленточный конвейер
1
test10000-level1.tmx
皮带齿轮
  • Шкиф под зубчатый ремень
1
test10000-level1.tmx
盐雾
  • Соленый туман
1
test10000-level1.tmx
监控器供货由（2-3.4.7.4）
  • Приборы контроля поставляются (2-3.4.7.4)
1
test10000-level1.tmx
监测单元、报警、表计及其它
  • Блок контроля и измерения,сигнализация, приборы и прочие
1
test10000-level1.tmx
监测器供货方
  • Поставщик устройства контроля
1
test10000-level1.tmx
监测接管
  • Контрольный патрубок
1
test10000-level1.tmx
监视器供应商
  • Поставщик монитора
1
test10000-level1.tmx
监视器供货由（2-3.4.7.2）
  • Монитор поставляется (2-3.4.7.2)
1
test10000-level1.tmx
监视器和电缆的供应商（6.4.2.4）
  • Поставщики устройств наблюдения и кабелей (6.4.2.4)
1
test10000-level1.tmx
盖
  • 0
  • Корпус
  • колпак
3
test10000-level1.tmx
盖侧腔
  • Полость со стороны крышки
1
test10000-level1.tmx
盖板
  • покрывная пластина
  • крышка
  • накладка
3