Toggle navigation
Log In
Register
Forgot Password?
Forgot Username?
Log In
×
Файл
Сегмент
Перевод сегмента
Число вариантов перевода
Проверен
=
!=
09.12.2016-Модули-omegat.tmx
09.12.2016_Нефть-omegat.tmx
1 Пер.док.пров.и рем.для ТГРЭС 660МВт-omegat.tmx
1003Насосы-щаньцань.tmx
12.07.2016 НПЗТаблЭд.tmx
18.06.2016 - НПЗ (КИП центр.лабор. и др).tmx
ONHP Qualification Questionnaire-2017.08.11-2017-08-21-export.tmx
project_save пож.обор.tmx
test10000-level1.tmx
Ведомости материалов1.tmx
Ерковецк ТЭО 20170328.tmx
Ерковецк08.01.2017 г.tmx
Защиты энергоблока-omegat.tmx
компл.сооруж.очист.сточ.вод.tmx
Лист_листов.tmx
Назв.файлов-level1.tmx
Наименование оборудования.tmx
Нефть-level1.tmx
Описание проекта MCS.tmx
Описание проекта SCS-omegat.tmx
Перечень КОС сточ_воды.tmx
Перечень схем и таблиц данных.tmx
Поликрист.компания.tmx
Приборы АСУ КОС.tmx
Приборы АСУ.tmx
Регламент на вентиляторы, материалы и кип.tmx
ремонт мельниц-omegat.tmx
Содержание документации.tmx
Спец.пр.цены на ЗИП осн.обор.Тр.tmx
Спецификация электрооборудования.tmx
Табл_10000-2.tmx
таблица данных1-omegat.tmx
таблица данных1-omegat.tmx
Таблицы от 20_05_2016.tmx
Таблицы от 25_05_2016.tmx
Таблицы05072016-level1.tmx
Тех.описание пож.оборуд project_save.tmx
Тех.описание пож.оборуд-omegat.tmx
тех.словарь.6.tmx
Тех.словарь1.tmx
Тех.словарь2.tmx
Тех.словарь3.tmx
Тех.словарь4.tmx
Тех.словарь5.tmx
Устр.дозирования-omegat.tmx
Часть АСУ Регламент.tmx
副本控制程序-中译俄Упр.програм.tmx
=
!=
<
>
<=
>=
starts with
contains
in
not in
=
!=
<
>
<=
>=
starts with
contains
in
not in
=
!=
<
>
<=
>=
in
not in
=
!=
78754 records found
Файл
Сегмент
Перевод сегмента
Число вариантов перевода
Проверен
test10000-level1.tmx
电缆下出线
Кабель нижнего вывода
1
test10000-level1.tmx
电缆下进线
Кабель нижнего ввода
1
test10000-level1.tmx
电缆型号
Тип кабеля
1
test10000-level1.tmx
电缆基本特征
Основные характеристики кабелей
1
test10000-level1.tmx
电缆外径
Наружный диаметр кабеля
1
test10000-level1.tmx
电缆截面及长度见设材表。
Сечение и длина кабелей см. ведомость оборудования и материалов.
1
test10000-level1.tmx
电缆技术参数
Технические параметры кабелей
1
test10000-level1.tmx
电缆接线口
Интерфейс кабелей
1
test10000-level1.tmx
电缆盒 电缆插接装置
Кабельный ящик Штепсельное соединение кабеля
1
test10000-level1.tmx
电缆盘数据
Данные катушки для кабеля
1
test10000-level1.tmx
电缆盘重量
Вес катушки для кабеля
1
test10000-level1.tmx
电缆规格
Норма кабеля
1
test10000-level1.tmx
电缆进线
Ввод кабелей
1
test10000-level1.tmx
电脱盐排水
Дренажная вода электрообессоливания
1
test10000-level1.tmx
电脱盐排水-注水换热器
Теплообменник дренажная вода электрообессоливания/ впрыскиваемая вода
1
test10000-level1.tmx
电脱盐排水入口
Вход дренажной воды электрообессоливания
1
test10000-level1.tmx
电脱盐排水出口
Выход дренажной воды электрообессоливания
1
test10000-level1.tmx
电脱盐排水后冷器
доохладитель дренажной воды электрообессоливания
Доохладитель дренажной воды электрообессоливания
2
test10000-level1.tmx
电脱盐注水
Впрыск воды электрообессоливания
1
test10000-level1.tmx
电脱盐注水入口
Вход впрыскивавемой воды для электрообессоливания
1
<<
<
3770
3771
3772
3773
3774
3775
3776
3777
3778
3779
>
>>