Поиск перевода термина

20100 records found
IdКитайский терминРусский терминИноязычный терминКомментарийTAGsCreated OnCreated By
19477
告台湾同胞书
Обращение к тайваньским соотечественникам
2020-03-22 17:35:46Эдуард Зверев
19478
中华民族伟大复兴的中国梦
китайская мечта о великом возрождении китайской нации
2020-03-22 17:35:46Эдуард Зверев
19479
中华民族伟大复兴
великое возрождение китайской нации
2020-03-22 17:35:46Эдуард Зверев
19427
出台一系列措施
разработана серия мер
2020-03-22 17:11:06Эдуард Зверев
19428
取得明显进展
ознаменовано значительными успехами
2020-03-22 17:11:06Эдуард Зверев
19429
格局不断巩固
непрерывное укрепление структуры
2020-03-22 17:11:06Эдуард Зверев
19430
迈出实质性步伐
сделаны значимые шаги
2020-03-22 17:11:06Эдуард Зверев
19297
政府工作报告
Доклад о работе правительства
2020-03-22 14:33:14Эдуард Зверев
19298
第十三届全国人民代表大会第二次会议
Вторая сессия Всекитайского Собрания народных представителей 13-го созыва
2020-03-22 14:33:14Эдуард Зверев
19299
全国人民代表大会
  1. Всекитайское собрание народных представителей
  2. ВСНП
2020-03-22 14:33:14Эдуард Зверев
19300
国务院总理李克强
Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян
2020-03-22 14:33:14Эдуард Зверев
19301
代表国务院
от имени Госсовета
2020-03-22 14:33:14Эдуард Зверев
19302
提请审议
представить что-либо на рассмотрение
2020-03-22 14:33:14Эдуард Зверев
19303
全国政协委员
член Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета
2020-03-22 14:33:14Эдуард Зверев
19304
提出意见
высказать свои соображения
2020-03-22 14:33:14Эдуард Зверев
19305
工作回顾
обзор работы
2020-03-22 14:33:14Эдуард Зверев
19306
全面贯彻党的十九大精神
всестороннее претворение в жизнь духа XIX съезда КПК
2020-03-22 14:33:14Эдуард Зверев
19307
本届政府
правительство нынешнего созыва
2020-03-22 14:33:14Эдуард Зверев
19308
依法履职
исполнять свои законные обязанности
2020-03-22 14:33:14Эдуард Зверев
19309
面临
оказаться перед лицом чего
2020-03-22 14:33:14Эдуард Зверев