| Слово | Пиньин | Перевод | Варианты | |
|---|---|---|---|---|
粮船 | liángchuán | стар. хлебная джонка (для перевозки хлебного налога по Великому каналу) |
| |
粮储 | liángchǔ | запасы хлеба (зерна), провиантский фонд |
| |
粮团 | liángtuán | пышка |
| |
粮屯 | liángtún | закром, сусек |
| |
粮草 | liángcǎo | провиант и фураж |
| |
粮单 | liángdān | стар. квитанция в приёме хлебного налога |
| |
粮车 | liángchē | подвода с зерном (для перевозки зерна) |
| |
粮库 | liángkù | зернохранилище |
| |
粮串 | liángchuàn | стар. квитанция в приёме годичного продналога |
| |
粮料院 | liángliàoyuàn | интендантское управление (дин. Сун) |
| |
粮行 | liángháng | 1) хлебная фирма; лабаз 2) [биржевые] цены на хлеб (продовольствие) |
| |
粮捐 | liángjuān | поземельный натуральный налог: обложение натурой |
| |
粮胥 | liángxū | сборщик земельного налога |
| |
粮糒 | liángbèi | стар. провиант; продовольственный паёк |
| |
粮捕同知 | liángbùtóngzhī | ист. заведующий перевозкой продналога (в столицу по Великому каналу, дин. Цин) |
| |
粮饷 | liángxiǎng | воен. провиантское и денежное довольствие; паёк, рацион |
| |
粮市 | liángshì | 1) хлебный рынок 2) конъюнктура на хлебном рынке, цены на хлеб |
| |
粮册 | liángcè | фискальный реестр по земельному налогу |
| |
粮户 | liánghù | 1) налогоплательщик 2) сев.-вост. диал. богач, помещик |
| |
粮坊 | liángfāng | 1) лабаз 2) податной склад |
|