| Слово | Пиньин | Перевод | Варианты | |
|---|---|---|---|---|
童男 | tóngnán | девственник |
| |
童男子 | tóngnánzi | девственник |
| |
童騃 | tóngái | по-детски несмышлёный; наивный, детский |
| |
童仆 | tóngpú | мальчик-слуга |
| |
童隶 | tónglì | челядь; челядинец |
| |
童蒙 | tóngméng | 1) дитя, ребенок 2) невежество; неопытность |
| |
童装 | tóngzhuāng | детская одежда; одетый по-детски |
| |
童稂 | tóngláng | сорная трава, плевел |
| |
童养媳 | tóngyǎngxí | невеста, с детства воспитываемая в доме будущего мужа |
| |
童发 | tóngfà | 1) детская причёска 2) дети, детвора; с младенческих лет; с детства |
| |
童奴 | tóngnú | 1) мальчик-слуга 2)* малолетний раб |
| |
童叟无欺 | tóngsǒuwúqī | здесь не обманут ни ребёнка, ни старика (реклама в лавке) |
| |
童羖 | tónggǔ | 1) ягнёнок от чёрной овцы 2) безрогий чёрный козёл (обр. в знач.: небылица, невидальщина) ирон. инфантильный взрослый человек, взрослый ведущий себя недостойно (ребёнком) |
| |
童牧 | tóngmù | пастушок, подпасок |
| |
童便 | tóngbiàn | кит. мед. моча мальчика (как тонизирующее или кровоостанавливающее средство) |
| |
童试 | tóngshì | ист. юношеские экзамены (на соискание учёной степени 生员 студента в системе государственных экзаменов кэцзюй, дин. Мин и Цин) |
| |
童龀 | tóngchěn | 1) смена зубов у детей 2) с детства, с младенчества детство, детский возраст |
| |
童化 | tónghuà | впадать в детство; впавший в детство, рамолический |
| |
童儿 | tóngěr | 1) ребёнок; отрок 2) * малолетний раб tóngr мальчик-слуга |
| |
童真 | tóngzhēn | невинный отрок (мальчик-служка в будд. монастыре, готовящийся стать монахом) |
|