Bkrs

2968250 records found

Слово	Перевод	Варианты
天所崇之子孙	возвеличенные небом дети и внуки (потомки)	возвеличенные небом дети и внуки	View
崇洋轻中	преклоняться перед иностранным и презирать китайское	преклоняться перед иностранным и презирать китайское	View
崇财利	почитать богатство и доходы	почитать богатство и доходы	View
崇事宗庙社稯	почтительно служить храму предков и престолу	почтительно служить храму предков и престолу	View
进明德而崇业	развивать светлую добродетель и возрождать дело [предшественников]	развивать светлую добродетель и возрождать дело [предшественников]	View
崇酒于触	наполнять вином винный рог (чашу)	наполнять вином винный рог	View
崇天灾	приумножать (усугублять) стихийные бедствия	приумножать стихийные бедствия	View
崇诸侯之奸	усугублять пороки местных князей	усугублять пороки местных князей	View
福禄来崇	да приумножится Ваше счастье и благоденствие!, счастья Вам и удачи!	да приумножится Ваше счастье и благоденствие! счастья Вам и удачи!	View
崇三尺	вышина (высотою) в 3 чи	вышина в 3 чи	View
述大汉之崇	изложить (описать) процветание ханьской державы	изложить процветание ханьской державы	View
崇奉佛教	исповедовать буддизм	исповедовать буддизм	View
流氓群体的各种崇尚	различные идеалы гангстерских группировок	различные идеалы гангстерских группировок	View
刷鬃	щётка (из щетины, конского волоса)	щётка	View
䟻了两脚泥	увязнуть в грязи (глине) обеими ногами	увязнуть в грязи обеими ногами	View
赊了十斤煤	взять (купить) в кредит 10 цзиней угля	взять в кредит 10 цзиней угля	View
不惮道路赊	не побоюсь, что дорога к тебе далека	не побоюсь что дорога к тебе далека	View
岁月赊	годы и месяцы тянутся долго	годы и месяцы тянутся долго	View
限赊	сроки растянуты	сроки растянуты	View
春至发犹赊	разгар весны как будто затянулся	разгар весны как будто затянулся	View