Bkrs

2968250 records found

Слово	Пиньин	Перевод	Варианты
嫖妓女		ходить по проституткам	ходить по проституткам	View
报道说，年轻20至64岁的男性中大约有6%有嫖娼行为		известно, что среди мужчин от 20 до 64 лет около 6% посещают проституток	известно что среди мужчин от 20 до 64 лет около 6% посещают проституток	View
球在水里漂着		мячик плавает на воде	мячик плавает на воде	View
有一战船漂至海东		один военный корабль прибило к восточному берегу моря	один военный корабль прибило к восточному берегу моря	View
远远漂过来一只小船		вдалеке проплыла небольшая лодочка	вдалеке проплыла небольшая лодочка	View
诸母漂		мамки заняты белением хлопка	мамки заняты белением хлопка	View
这块布漂了又漂, 颜色还是不白		этот холст белили долго, но цвет его белым так и не стал	этот холст белили долго но цвет его белым так и не стал	View
山水暴至, 大漂材木		горные воды, к нам бурно нахлынув, множество смыли здесь брёвен	горные воды к нам бурно нахлынув множество смыли здесь брёвен	View
蘀兮, 漂兮, 风其漂女 ()	rú	Увядшие листья, увядшие листья! О, как вас ветер уносит с собой!	Увядшие листья увядшие листья! О как вас ветер уносит с собой!	View
众煦漂山		посл. дыхание масс сотрясает горы	дыхание масс сотрясает горы	View
漂衣裳		стирать (полоскать) одежду	стирать одежду	View
漂朱(朱)砂		разводить киноварь	разводить киноварь	View
漂着泪花		диал. залиться слезами; со слезами на глазах	залиться слезами со слезами на глазах	View
漂啦		потерпели поражение (проиграли)	потерпели поражение	View
浏漂		чистый и прозрачный	чистый и прозрачный	View
漂砾砂土		валунный супесок	валунный супесок	View
漂流浪子		бездомный скиталец; беспутный бродяга	бездомный скиталец беспутный бродяга	View
漂积土壤		эрратическая почва	эрратическая почва	View
\[我们是\]同姓, 不同宗		[мы —] однофамильцы, но не сородичи	[мы —] однофамильцы но не сородичи	View
其宗十一族		его сородичи (родня) составляют 11 ветвей	его сородичи составляют 11 ветвей	View