| Слово | Пиньин | Перевод | Варианты | |
|---|---|---|---|---|
以黄琮礼地 | поднести жёлтую регалию цун в дар Земле |
| ||
戚戚苦无悰 | в глубокой печали я стражду, не ведая радости |
| ||
棕榈仁(实)油 | пальмоядровое масло |
| ||
腊棕榈 | восковая пальма |
| ||
棕丝制品 | изделия из пальмового волокна |
| ||
衣裳综在一块儿了 | платье сложено вместе |
| ||
衣服压综了 | одежда помялась (слежалась) |
| ||
综合史学 | всеобщая история |
| ||
综合生产队 | комплексный производственный отряд |
| ||
综合甘油 | синтетический глицерин |
| ||
综合的教授 | сопоставительный метод обучения |
| ||
综合版印刷 | многокрасочное печатание |
| ||
综合性防治措施 | мед. комплексные профилактические мероприятия |
| ||
综合性合作社 | комбинированный кооператив |
| ||
生产综合体 | производственный комплекс |
| ||
综括一句 | обобщая в нескольких словах; одним словом |
| ||
流淙 | журчание потока [воды] |
| ||
崇起之 | высоко поднять его |
| ||
崇议 | высокое рассуждение |
| ||
曾不崇朝() | zhào | не понадобилось и целого утра |
|