78754 records found
ФайлСегментПеревод сегментаЧисло вариантов переводаПроверен
Регламент на вентиляторы, материалы и кип.tmx
离心和轴流式鼓风机、压缩热力性能试验
  • Испытание тепловых характеристик центробежных и осевых вентиляторов, компрессоров
1
Регламент на вентиляторы, материалы и кип.tmx
离心式鼓风机的供货范围至少包括:鼓风机、电动机、联轴器、联合底座、入口过滤器、入口消音器、出口消音器、放空消音器、进风口软连接、滤清器等。
  • В объём поставки центробежного воздуходувки входят как минимум: воздуходувная машина, электродвигатель, соединительная муфта, совмещенное основание, фильтр на входе, шумоглушитель на входе, шумоглушитель на выходе, шумоглушитель на сбросе, гибкое соединение на входе воздуха, фильтры очистки и другое оборудование.
1
Регламент на вентиляторы, материалы и кип.tmx
离心式鼓风机设计规定
  • Регламент на проектирование центробежных вентиляторов
1
Регламент на вентиляторы, материалы и кип.tmx
第 1 页
  • Лист 1
1
Регламент на вентиляторы, материалы и кип.tmx
第3页
  • Лист 3
1
Регламент на вентиляторы, материалы и кип.tmx
第4页 共4页
  • Лист 4 Листов 4
1
Регламент на вентиляторы, материалы и кип.tmx
第4页 共4页
  • Лист 4 Листов 4
1
Регламент на вентиляторы, материалы и кип.tmx
第四联合 80t/h酸性水汽提装置
  • Комбинированная установка №4. Установка отпарки кислых вод 80 т/ч
1
Регламент на вентиляторы, материалы и кип.tmx
管材
  • Трубы
1
Регламент на вентиляторы, материалы и кип.tmx
董爱娜
  • Дун Айна
1
Регламент на вентиляторы, материалы и кип.tmx
计量包装系统和码垛系统的控制主机可就近布置,但对有腐蚀或粉尘多的场所应集中布置在控制室内,现场操作箱应布置在人工操作方便的地方。
  • Основное устройство управления взвешиванием упаковочной системы и системы складирования должно располагаться поблизости, но при наличии мест с едкими веществами или с большим количеством пыли допускается централизованная установка в аппаратном помещении, местный шкаф управления должен располагаться в удобном для ручных операций месте.
1
Регламент на вентиляторы, материалы и кип.tmx
设计、制造、验收的标准及规范
  • Стандарты и нормы проектирования, изготовления и приёмки
1
Регламент на вентиляторы, материалы и кип.tmx
设计基础数据
  • Основные данные для проектирования
1
Регламент на вентиляторы, материалы и кип.tmx
质 量 (Kg)
  • Вес (кг)
1
Регламент на вентиляторы, материалы и кип.tmx
造粒包装设备设计规定
  • Регламент на проектирование установки для упаковки и гранулирования
1
Регламент на вентиляторы, материалы и кип.tmx
造粒机和包装码垛生产线所在的环境中含有少量的硫粉和H2S等易爆介质,因此配套的电气设备、仪表等均应符合相应的防爆要求。
  • Гранулятор и линия расфасовки и скирдования находятся в среде с небольшим количеством порошковой серы, H2S и взрывоопасной веществ, поэтому комплектующее электрооборудование и приборы должны соответствовать соответствующими требованиями взрывобезопасности.
1
Регламент на вентиляторы, материалы и кип.tmx
钢带式硫磺造粒机的供货范围至少包括:造粒机、布料器、回转钢带及喷淋系统、离心风机、专用脱模剂配混供给系统、液流过滤系统等等。
  • В объем поставки установки гранулирования серы со стальной лентой входит: гранулятор, устройство распределения сырья, поворотная стальная лента, система распыления, центробежный вентилятор, система подачи смешанной специальной смазки для опалубки, система фильтрования жидкой среды и другое оборудование.
1
Регламент на вентиляторы, материалы и кип.tmx
铜丝编织屏蔽,屏蔽方式为总屏(多芯电缆屏蔽方式为总屏加分屏)
  • экранирующая оплётка из медной проволоки, способ экранирования - общий экран (способ экранирования многожильных кабелей - общий экран с экранированием отдельных жил)
1
Регламент на вентиляторы, материалы и кип.tmx
铝合金平薄板
  • Плоский тонкий лист из алюминиевого сплава
1
Регламент на вентиляторы, материалы и кип.tmx
铝箔扎带
  • Стяжка из алюминиевой фольги
1