| Регламент на вентиляторы, материалы и кип.tmx | 可燃、有毒信号 | - Горючий, токсичный сигнал
| 1 | | |
| Регламент на вентиляторы, материалы и кип.tmx | 国内供货的设备采用国家标准（GB）、机械行业标准（JB）、化工部标准（HG）、石油行业标准（SY）和制造厂标准。 | - Для внутреннего поставляемого оборудования применяются государственные стандарты (GB), отраслевые стандарты механизмов (JB), стандарты министерства химической промышленности (HG), отраслевые стандарты нефти (SY) и стандарты завода-изготовителя.
| 1 | | |
| Регламент на вентиляторы, материалы и кип.tmx | 国外供货的设备采用API和ASME等国际标准。 | - Для зарубежного поставляемого оборудования применяются международные стандарты API и ASME.
| 1 | | |
| Регламент на вентиляторы, материалы и кип.tmx | 在额定工况下的性能保证 | - Гарантийные характеристики при номинальном режиме работы
| 1 | | |
| Регламент на вентиляторы, материалы и кип.tmx | 基本设计 | - Основное проектирование
- основной проект
| 2 | | |
| Регламент на вентиляторы, материалы и кип.tmx | 外供电 | - Внешнее электроснабжение
- Наружное электроснабжение
| 2 | | |
| Регламент на вентиляторы, материалы и кип.tmx | 宋 雷 | | 1 | | |
| Регламент на вентиляторы, материалы и кип.tmx | 宋雷 | | 1 | | |
| Регламент на вентиляторы, материалы и кип.tmx | 宽125mm厚0.1mm | - Ширина 125 мм, толщина 0.1 мм
| 1 | | |
| Регламент на вентиляторы, материалы и кип.tmx | 导压管路 | | 1 | | |
| Регламент на вентиляторы, материалы и кип.tmx | 带防爆密封接头 | - Взрывобезопасная герметичная муфта
| 1 | | |
| Регламент на вентиляторы, материалы и кип.tmx | 总质量 | | 2 | | |
| Регламент на вентиляторы, материалы и кип.tmx | 承插焊截止阀 | - Запорный клапан под приварку в раструб
| 1 | | |
| Регламент на вентиляторы, материалы и кип.tmx | 承插焊闸阀 | - Задвижка под приварку в раструб
| 1 | | |
| Регламент на вентиляторы, материалы и кип.tmx | 接地线 | - Провод заземления
- заземляющий провод
| 2 | | |
| Регламент на вентиляторы, материалы и кип.tmx | 接线箱 | - Распределительный ящик
- соединительная коробка
| 2 | | |
| Регламент на вентиляторы, материалы и кип.tmx | 旋转电机定额和性能 | - Машины электрические вращающиеся. Номинальные данные и рабочие характеристики.
| 1 | | |
| Регламент на вентиляторы, материалы и кип.tmx | 本安信号 | | 1 | | |
| Регламент на вентиляторы, материалы и кип.tmx | 本规定适用于阿穆尔-黑河边境油品储运与炼化综合体项目第四联合1.5万吨/年硫磺回收装置用包装造粒设备的设计、选型、制造、检验和试验。 | - Настоящий регламент распространяется на проектирования, выбор типа, изготовление, проверку и приёмку установки для упаковки и гранулирования, входящую в установку извлечения серы 15 тыс. тонн/год комбинированной установки №4 комплекса по переработке нефти и транспортировке нефтепродуктов «Амурский нефтеперерабатывающий завод».
| 1 | | |
| Регламент на вентиляторы, материалы и кип.tmx | 本规定适用于阿穆尔-黑河边境油品储运与炼化综合体项目第四联合1.5万吨/年硫磺回收装置用离心式鼓风机的设计、选型、制造、检验和试验。 | - Настоящий регламент распространяется на проектирования, выбор типа, изготовление, проверку и приёмку центробежных вентиляторов, входящих в установку извлечения серы 15 тыс. тонн/год комбинированной установки №4 комплекса по переработке нефти и транспортировке нефтепродуктов «Амурский нефтеперерабатывающий завод».
| 1 | | |
