78754 records found
ФайлСегментПеревод сегментаЧисло вариантов переводаПроверен
test10000-level1.tmx
需要 (左侧 右侧 )
  • Требуется (лев.сторона прав.сторона)
1
test10000-level1.tmx
需要 (左侧 右侧 )
  • Требуется (лев.сторона прав.сторона )
1
test10000-level1.tmx
需要 不需要
  • Требуется Не требуется
1
test10000-level1.tmx
需要 (左侧 右侧 )
  • Требуется (лев.сторона прав.сторона)
1
test10000-level1.tmx
需要,焊接接头硬度≤180HB
  • Требуемая твердость сварного соединения ≤180HB
1
test10000-level1.tmx
需要加工的安装垫片(1-3.3.2.9)
  • Монтажные прокладки, требующие обработки (1-3.3.2.9)
1
test10000-level1.tmx
需要台数
  • Требуемое кол-во
1
test10000-level1.tmx
需要增加某页时,页码自动增加。
  • Если нужно добавить несколько страниц, то номер страницы автоматически увеличивается.
1
test10000-level1.tmx
需要排放能力
  • Требуемая выпускная способность
1
test10000-level1.tmx
需要数量
  • Требуемое количество
1
test10000-level1.tmx
需要气候防护
  • Требуется климатическая защита
1
test10000-level1.tmx
需要的并联速关阀/速关阀和节流阀
  • Требуемый параллельный быстрозакрывающийся клапан/быстрозакрывающийся и дроссельный клапаны
1
test10000-level1.tmx
需要的数量
  • Требуемое количество
1
test10000-level1.tmx
需要盘车装置
  • Требуемое валоповоротное устройство
1
test10000-level1.tmx
需要重新试验(7.3.3.5b)
  • требуется повторное испытание (7.3.3.5b)
1
test10000-level1.tmx
需要量
  • Потребляемое количество
1
test10000-level1.tmx
需要,焊接接头硬度≤180HB
  • Требуется, твердость сварочного соединения ≤ 180HB
1
test10000-level1.tmx
需要,焊接接头硬度≤200HB
  • Требуется, твердость сварного соединения≤200HB
1
test10000-level1.tmx
震动探测式
  • Виброизмерительного типа
1
test10000-level1.tmx
震动设备
  • Вибрационное устройство
1