Toggle navigation
Log In
Register
Forgot Password?
Forgot Username?
Log In
×
Файл
Сегмент
Перевод сегмента
Число вариантов перевода
Проверен
=
!=
09.12.2016-Модули-omegat.tmx
09.12.2016_Нефть-omegat.tmx
1 Пер.док.пров.и рем.для ТГРЭС 660МВт-omegat.tmx
1003Насосы-щаньцань.tmx
12.07.2016 НПЗТаблЭд.tmx
18.06.2016 - НПЗ (КИП центр.лабор. и др).tmx
ONHP Qualification Questionnaire-2017.08.11-2017-08-21-export.tmx
project_save пож.обор.tmx
test10000-level1.tmx
Ведомости материалов1.tmx
Ерковецк ТЭО 20170328.tmx
Ерковецк08.01.2017 г.tmx
Защиты энергоблока-omegat.tmx
компл.сооруж.очист.сточ.вод.tmx
Лист_листов.tmx
Назв.файлов-level1.tmx
Наименование оборудования.tmx
Нефть-level1.tmx
Описание проекта MCS.tmx
Описание проекта SCS-omegat.tmx
Перечень КОС сточ_воды.tmx
Перечень схем и таблиц данных.tmx
Поликрист.компания.tmx
Приборы АСУ КОС.tmx
Приборы АСУ.tmx
Регламент на вентиляторы, материалы и кип.tmx
ремонт мельниц-omegat.tmx
Содержание документации.tmx
Спец.пр.цены на ЗИП осн.обор.Тр.tmx
Спецификация электрооборудования.tmx
Табл_10000-2.tmx
таблица данных1-omegat.tmx
таблица данных1-omegat.tmx
Таблицы от 20_05_2016.tmx
Таблицы от 25_05_2016.tmx
Таблицы05072016-level1.tmx
Тех.описание пож.оборуд project_save.tmx
Тех.описание пож.оборуд-omegat.tmx
тех.словарь.6.tmx
Тех.словарь1.tmx
Тех.словарь2.tmx
Тех.словарь3.tmx
Тех.словарь4.tmx
Тех.словарь5.tmx
Устр.дозирования-omegat.tmx
Часть АСУ Регламент.tmx
副本控制程序-中译俄Упр.програм.tmx
=
!=
<
>
<=
>=
starts with
contains
in
not in
=
!=
<
>
<=
>=
starts with
contains
in
not in
=
!=
<
>
<=
>=
in
not in
=
!=
78754 records found
Файл
Сегмент
Перевод сегмента
Число вариантов перевода
Проверен
test10000-level1.tmx
跳闸转速
Частота вращения при отключении
1
test10000-level1.tmx
车明刚
Чэ Минган
1
test10000-level1.tmx
车轮中心至缓冲器外端距离
Расстояние между центром колеса и наружным концом буфера
1
test10000-level1.tmx
车间探针
Цеховые (заводские) зонды
1
test10000-level1.tmx
车间检查
Цеховая проверка
1
test10000-level1.tmx
车间检测(7.1.5)
Контроль в цехе(7.1.5)
1
test10000-level1.tmx
车间检测和试验:(7.1)
Контроль и испытание в цехе: (7.1)
1
test10000-level1.tmx
车间检测和试验:(1-4.1.4)
Цеховые проверки и испытания (1-4.1.4)
1
test10000-level1.tmx
车间检验
Проверка в цехе
1
test10000-level1.tmx
车间装配
Цеховая сборка
1
test10000-level1.tmx
车间试验
Цеховое испытание
1
test10000-level1.tmx
车间运转
Цеховая прокрутка
1
test10000-level1.tmx
轨 距 (mm) 轨 宽 (mm) 重 量 (kg)
Расстояние между двумя рельсами (mm) Ширина рельса (mm) Масса (kg)
1
test10000-level1.tmx
轨道中心至司机室距离
Расстояние между центром рельса и кабиной машиниста
1
test10000-level1.tmx
轨道中心至起重机外端距离
Расстояние между центром рельса и наружным концом крана
1
test10000-level1.tmx
轨道型号
Модель рельсов
1
test10000-level1.tmx
轨道长度 m
Длина рельсов m
1
test10000-level1.tmx
轨面至缓冲器距离
Расстояние между поверхностью рельса и бумпером
1
test10000-level1.tmx
轨面至起重机顶端距离
Расстояние между поверхностью рельса и вершиной крана
1
test10000-level1.tmx
轨顶到下塔口法兰面距离
Расстояние от вехней части рельса до поверхности фланца
1
<<
<
3845
3846
3847
3848
3849
3850
3851
3852
3853
3854
>
>>