78754 records found
ФайлСегментПеревод сегментаЧисло вариантов переводаПроверен
test10000-level1.tmx
起重机顶至屋架下弦最小距离
  • Минимальное расстояние между верхней частью крана и низом фермы
1
test10000-level1.tmx
起重柱塞最大行程
  • Максимальный ход плунжера подъемной машины
1
test10000-level1.tmx
起重柱塞起重量
  • Грузоподъемность плунжера подъемной машины
1
test10000-level1.tmx
起重量
  • Грузоподъемность
1
test10000-level1.tmx
起重量 t
  • Грузоподъемность t
1
test10000-level1.tmx
超声波检测要求按
  • Требования к ультразвуковому контролю согласно
1
test10000-level1.tmx
超过压力 (定压%)
  • Сверхизбыточное давление (номинальное давление %)
1
test10000-level1.tmx
超速停车系统
  • Система останова при разгоне
1
test10000-level1.tmx
超速停车要求
  • Требование к останову при разгоне
1
test10000-level1.tmx
超速关闭系统
  • Система защиты от разгона
1
test10000-level1.tmx
超速测试
  • Испытание на разгон
1
test10000-level1.tmx
超速跳闸
  • Отключение при разгоне
  • остановка по превышению скорости
2
test10000-level1.tmx
趋势(实时)
  • Тенденция (в реальном времени)
1
test10000-level1.tmx
跨度
  • Пролет
  • пролёт
2
test10000-level1.tmx
跨度(mm)
  • Пролёт (mm)
1
test10000-level1.tmx
跨接风道:
  • Перемычка воздуховода:
1
test10000-level1.tmx
跳闸
  • Отключение
  • быстрое выключение
  • выключение
  • отключение
  • срабатывание аварийной защиты
5
test10000-level1.tmx
跳闸和
  • Отключающий и
1
test10000-level1.tmx
跳闸和节流阀
  • Отключающий и дроссельный клапаны
1
test10000-level1.tmx
跳闸指示灯
  • Индикаторная лампа отключения
1