78754 records found
ФайлСегментПеревод сегментаЧисло вариантов переводаПроверен
test10000-level1.tmx
轨顶距室内二层地面高度
  • Высота от головки рельса до пола второго этажа в помещении
1
test10000-level1.tmx
轨顶距室内地面高度
  • Высота от вершины рельсов до пола помещения
1
test10000-level1.tmx
转/分(r/min)
  • Об/мин. (r/min)
1
test10000-level1.tmx
转动惯量WR2,kg·m2
  • Момент инерцииWR2, kg·m2
1
test10000-level1.tmx
转动部件
  • Вращающиеся узлы
1
test10000-level1.tmx
转化段
  • Секция конверсии
1
test10000-level1.tmx
转化气
  • Конвертированный газ
1
test10000-level1.tmx
转化气入口
  • Вход конвертированных газов
1
test10000-level1.tmx
转化气出口
  • Выход конвертированных газов
1
test10000-level1.tmx
转化气蒸汽发生器
  • Парогенератор, с использованием тепла конвертированных газов
1
test10000-level1.tmx
转化气蒸汽发生器2221-E101
  • Парогенератор, с использованием тепла конвертированных газов 2221-E101
1
test10000-level1.tmx
转化气蒸汽发生器2222-E101
  • Парогенератор конвертированных газов 2222-E101
1
test10000-level1.tmx
转化气调节阀口
  • Штуцер регулирующего клапана конвертированных газов
1
test10000-level1.tmx
转化炉
  • Конверсионная печь
1
test10000-level1.tmx
转化炉用空气预热器
  • ВЗП конверсионной печи
1
test10000-level1.tmx
转向,从驱动机端看
  • Направление вращения, со стороны привода
1
test10000-level1.tmx
转向:从压缩机驱动端看
  • Направление поворота: со стороны привода компрессора
1
test10000-level1.tmx
转向:(从进汽端看)
  • Направление вращения: (смотреть со стороны паровпуска)
1
test10000-level1.tmx
转子/ WK2 @ 轴(N-m2)
  • Ротор/ WK2 @ вал(N-m2)
1
test10000-level1.tmx
转子动平衡
  • Динамический баланс ротора
1