Поиск перевода термина

20100 records found
IdКитайский терминРусский терминИноязычный терминКомментарийTAGsCreated OnCreated By
1142
主机设备
  1. Основное оборудование
  2. основное оборудование
2016-12-24 12:15:08Эдуард Зверев
1141
主厂房
главный корпус
2016-12-24 12:14:47Эдуард Зверев
1140
主梁
главная балка
2016-12-24 12:14:25Эдуард Зверев
1139
主变压器
Главный трансформатор
2016-12-24 12:13:30Эдуард Зверев
1138
不定期会议
внеочередное собрание
2016-12-24 12:12:11Эдуард Зверев
1137
上大压小
  1. ввод в эксплуатацию энергоблоков большой мощности, закрытие энергоблоков малой мощности
  2. ввод в эксплуатацию энергоблока большой мощности и закрытие энергоблока малой мощности
2016-12-24 12:11:32Эдуард Зверев
1136
不间断电源
  1. Источник бесперебойного питания
  2. источник бесперебойного питания
  3. ИБП
  4. Непрерывное электропитание
  5. Агрегат бесперебойного питания
  6. АБП
  7. ИБП
  1. Uninterruptible Power Supply
  2. Uninterrupted Power System (UPS)
2016-12-24 12:09:12Эдуард Зверев
1135
椭圆型封头
  1. Эллиптическая заглушка
  2. Эллиптическое днище
2016-12-23 03:11:34IGOR MSK
1134
双介质过滤器
  1. Двухслойный фильтр
  2. Фильтр с двумя средами
2016-12-23 02:24:19IGOR MSK
1133
排水帽
Дренажный колпачек
2016-12-23 02:20:10IGOR MSK
1132
机械加速澄清器
Осветлитель с механической мешалкой
2016-12-23 01:53:37Эдуард Зверев
1131
充电桩
  1. зарядная станция
  2. зарядная колонка
2016-12-23 01:21:51Эдуард Зверев
1130
换位方式
Метод транспозиции
2016-12-22 13:50:07Эдуард Зверев
1129
环氧玻璃布层压板
Слоистые пластины из стеклоткани и эпоксидной смолы
2016-12-21 14:36:45Эдуард Зверев
1128
环氧酯晾干清漆
Эпоксиэфирный лак воздушной сушки
2016-12-21 13:35:39Эдуард Зверев
1127
回流装置
Дефлегматор
2016-12-21 09:53:55Эдуард Зверев
1126
刻度吸管
градуированная пипетка
2016-12-21 06:07:27Эдуард Зверев
1125
刻度微量吸管
Микропипетка градуированная
2016-12-21 05:55:39IGOR MSK
1124
血球计数板
  1. Камера для подсчета форменных элементов крови
  2. Гемоцитометр
2016-12-21 05:46:24Эдуард Зверев
1123
层析缸
Хроматографическая камера
2016-12-21 05:40:42IGOR MSK