| Слово | Пиньин | Перевод | Варианты | |
|---|---|---|---|---|
半含半吐 | bànhánbàntǔ | см. 半吞半吐 | ||
半吞半吐 | bàn tūn bàn tǔ | недоговаривать, утаивать что-то, ограничиваться полупризнаниями |
| |
半路 | bànlù | на полпути, на полдороге |
| |
半路上 | bànlùshang | на полпути, на полдороге |
| |
半路出家 | bànlùchūjiā | начинать приобщаться к незнакомой специальности (оставив собственную); подключиться со стороны (на данное дело, данную профессию; сменить профессию) |
| |
半路途中 | bànlùtúzhōng | на полпути, на полдороге |
| |
半官 | bànguān | полуофициальный, официозный |
| |
半官式 | bànguānshì | полуофициальный, официозный |
| |
热稳定性曲线 | rèwěndìngxìng qūxiàn | кривая термоустойчивости |
| |
半管 | bànguǎn | анат. полуканал |
| |
半日 | bànrì | 1) полдня 半日学校 школа укороченного дня (напр. для взрослых) 2) долгое время, долго |
| |
半音 | bànyīn | муз. полутон; хроматический |
| |
半音阶 | bànyīnjiē | муз. хроматическая гамма |
| |
半暗不明 | bànànbùmíng | полумрак |
| |
半白 | bànbái | наполовину седой, с густой проседью |
| |
半百 | bànbǎi | пятьдесят (часто о возрасте) |
| |
半自耕农 | bànzìgēngnóng | крестьянин-полуарендатор |
| |
半自动 | bànzìdòng | полуавтоматический |
| |
半自动化 | bànzìdònghuà | полуавтоматизация |
| |
半佃农 | bàndiànnóng | крестьянин-полуарендатор |
|