78754 records found
ФайлСегментПеревод сегментаЧисло вариантов переводаПроверен
副本控制程序-中译俄Упр.програм.tmx
还原剂计量泵液位联锁
  • Блокировка уровня насоса-дозатора восстановителя
1
副本控制程序-中译俄Упр.програм.tmx
超滤清洗加碱计量泵与反渗透加碱计量泵液位联锁
  • Блокировка насоса-дозатора щелочи для хим.мойки УУФ и уровня насоса-дозатора щелочи для УОО
1
副本控制程序-中译俄Упр.програм.tmx
超滤清洗加酸计量泵液位联锁
  • Блокировка уровня насоса-дозатора кислоты для хим.мойки УУФ
1
副本控制程序-中译俄Упр.програм.tmx
酸洗废水输送泵与液位联锁
  • Блокировка НКПК и уровня
1
副本控制程序-中译俄Упр.програм.tmx
切换到自动
  • Переключение на авт.
1
副本控制程序-中译俄Упр.програм.tmx
开启进水电磁阀
  • Открытие впускного клапана воды собственных нужд в емкость раствора флокулянта
1
副本控制程序-中译俄Упр.програм.tmx
启动给料机与1#搅拌器
  • Пуск питания установки приготовления раствора флокулянта и мешалки №1
1
副本控制程序-中译俄Упр.програм.tmx
启动2#搅拌器
  • Пуск мешалки №2
1
副本控制程序-中译俄Упр.програм.tmx
启动3#搅拌器(高液位后进入停止步序)
  • Пуск мешалки №3 (при достижении до высокого уровня переходить в шаг останова)
1
副本控制程序-中译俄Упр.програм.tmx
停止给料机
  • Останов питания установки приготовления раствора флокулянта
1
副本控制程序-中译俄Упр.програм.tmx
关闭进水电磁阀(延时停止搅拌机)
  • Закрытие впускного клапана воды собственных нужд (останов мешалки с выдержкой)
1
副本控制程序-中译俄Упр.програм.tmx
中液位重新开启进水电磁阀(进入开始步序)
  • Открытие впускного клапана воды собственных нужд в емкость раствора флокулянта (переходить в шаг начала)
1
副本控制程序-中译俄Упр.програм.tmx
进水电磁阀自动控制
  • Автоматическое управление электромагнитным клапаном входа воды
1
副本控制程序-中译俄Упр.програм.tmx
给料机自动控制
  • Автоматическое управление питателя
1
副本控制程序-中译俄Упр.програм.tmx
1#搅拌机自动控制
  • Автоматическое управление мешалки №1
1
副本控制程序-中译俄Упр.програм.tmx
1#中和水泵故障主备切换
  • Переключение с рабочего на резервный насос нейтрализованной воды №1 при его неисправности
1
副本控制程序-中译俄Упр.програм.tmx
结束切换到备用
  • Окончание переключения на резервный
1
副本控制程序-中译俄Упр.програм.tmx
1#主把2#切换到备
  • №1 в рабочем состоянии, №2 в резерве
1
副本控制程序-中译俄Упр.програм.tmx
备用步序
  • Шаговая программа резервирования
1
副本控制程序-中译俄Упр.програм.tmx
冲洗(澄清池)
  • Промывка (осветлителя)
1