78754 records found
ФайлСегментПеревод сегментаЧисло вариантов переводаПроверен
test10000-level1.tmx
(根/片)
  • (шт.)
1
test10000-level1.tmx
(正常)温度
  • (нормальная) температура
1
test10000-level1.tmx
(注:油站和电机用冷却水量见公用工程消耗表)
  • (Примечание: расход охлаждающей воды для масляной станции и электродвигателя приведено в таблице потребления части общего использования)
1
test10000-level1.tmx
(相对于驱动机铭牌额定值)
  • (Относительно номин. табличных значений приводного устройства)
1
test10000-level1.tmx
(类)
  • (Тип)
1
test10000-level1.tmx
(见第1页26行)
  • (См. строку 26 на странице 1)
1
test10000-level1.tmx
(非工作面)
  • (Нерабочая поверхность)
1
test10000-level1.tmx
(驱动机轴)
  • (Вал приводного устройства)
1
test10000-level1.tmx
(﹢)
  • (﹢)
1
test10000-level1.tmx
(﹣)
  • (﹣)
1
test10000-level1.tmx
  • )
1
test10000-level1.tmx
:氮气开工工况,循环氢压缩机出口压力等同于相同工况下新氢压缩机出口压力,入口压力比出口压力略低,氮气、
  • : при режиме запуска с продувкой азотом давление на выходе компрессора циркуляционного водорода должно быть одинаково с давлением на входе компрессора свежего водорода в одинаковом режиме. Давление на входе должно быть немножко ниже, чем значение на выходе, состояние азота и пара см. заводские требования.
1
Приборы АСУ КОС.tmx
CI103液位
  • Уровень CI103
1
Приборы АСУ КОС.tmx
P102F停止控制
  • Управление остановом P102F
1
Приборы АСУ КОС.tmx
P102B状态指示
  • Индикация состояния P102B
1
Приборы АСУ КОС.tmx
见正常照明柜配电系统图EE-00/002
  • см. схему распределения электроэнергии шкафа нормального освещения EE-00/002
1
Приборы АСУ КОС.tmx
深度处理段监控池氨氮监测
  • Контроль аммиачного азота бака мониторинга на участке глубокой обработки
1
Приборы АСУ КОС.tmx
TK301B液位指示、报警、联锁
  • Индикация, сигнализация и блокировка уровня TK301B
1
Приборы АСУ КОС.tmx
P101B停止控制
  • Управление остановом P101B
1
Приборы АСУ КОС.tmx
CI301液位
  • Уровень CI301
1