Toggle navigation
Log In
Register
Forgot Password?
Forgot Username?
Log In
×
Файл
Сегмент
Перевод сегмента
Число вариантов перевода
Проверен
=
!=
09.12.2016-Модули-omegat.tmx
09.12.2016_Нефть-omegat.tmx
1 Пер.док.пров.и рем.для ТГРЭС 660МВт-omegat.tmx
1003Насосы-щаньцань.tmx
12.07.2016 НПЗТаблЭд.tmx
18.06.2016 - НПЗ (КИП центр.лабор. и др).tmx
ONHP Qualification Questionnaire-2017.08.11-2017-08-21-export.tmx
project_save пож.обор.tmx
test10000-level1.tmx
Ведомости материалов1.tmx
Ерковецк ТЭО 20170328.tmx
Ерковецк08.01.2017 г.tmx
Защиты энергоблока-omegat.tmx
компл.сооруж.очист.сточ.вод.tmx
Лист_листов.tmx
Назв.файлов-level1.tmx
Наименование оборудования.tmx
Нефть-level1.tmx
Описание проекта MCS.tmx
Описание проекта SCS-omegat.tmx
Перечень КОС сточ_воды.tmx
Перечень схем и таблиц данных.tmx
Поликрист.компания.tmx
Приборы АСУ КОС.tmx
Приборы АСУ.tmx
Регламент на вентиляторы, материалы и кип.tmx
ремонт мельниц-omegat.tmx
Содержание документации.tmx
Спец.пр.цены на ЗИП осн.обор.Тр.tmx
Спецификация электрооборудования.tmx
Табл_10000-2.tmx
таблица данных1-omegat.tmx
таблица данных1-omegat.tmx
Таблицы от 20_05_2016.tmx
Таблицы от 25_05_2016.tmx
Таблицы05072016-level1.tmx
Тех.описание пож.оборуд project_save.tmx
Тех.описание пож.оборуд-omegat.tmx
тех.словарь.6.tmx
Тех.словарь1.tmx
Тех.словарь2.tmx
Тех.словарь3.tmx
Тех.словарь4.tmx
Тех.словарь5.tmx
Устр.дозирования-omegat.tmx
Часть АСУ Регламент.tmx
副本控制程序-中译俄Упр.програм.tmx
=
!=
<
>
<=
>=
starts with
contains
in
not in
=
!=
<
>
<=
>=
starts with
contains
in
not in
=
!=
<
>
<=
>=
in
not in
=
!=
78754 records found
Файл
Сегмент
Перевод сегмента
Число вариантов перевода
Проверен
test10000-level1.tmx
金斯伯雷
Kingsbury
1
test10000-level1.tmx
钒,mg/kg
Ванадий, mg/kg
1
test10000-level1.tmx
钠,mg/kg
Натрий, mg/kg
1
test10000-level1.tmx
钢丝绳
Стальной трос
1
test10000-level1.tmx
钢丝绳张紧器
Натяжное устройство для стального троса
Натяжное устройство стального троса
2
test10000-level1.tmx
钢丝网分离器
Сепаратор со стальной сеткой
1
test10000-level1.tmx
钢带
Стальная лента
1
test10000-level1.tmx
钢带冷却
Охлаждение стальной ленты
1
test10000-level1.tmx
钢带冷却长度
Длина охлаждения стальной ленты
1
test10000-level1.tmx
钢带厚度
Толщина стальной ленты
1
test10000-level1.tmx
钢带宽度
Ширина стальной ленты
1
test10000-level1.tmx
钢带机电机
Электродвигатель ленточного транспортера
1
test10000-level1.tmx
钢带机线速
Линейная скорость ленточного транспортера
1
test10000-level1.tmx
钢带转鼓表面
Поверхность барабана стальной ленты
1
test10000-level1.tmx
钩圈
Кольцо под крюк
1
test10000-level1.tmx
钻孔
Бурение
бурение
сверление
скважина
4
test10000-level1.tmx
钻杆钢级
Класс стали буровой штанги
1
test10000-level1.tmx
钾,mg/kg
Калий, mg/kg
1
test10000-level1.tmx
铅酸 镍镉 免维护
Cвинцово-кислотная Никелевокадмиевая Необслуживаемая
1
test10000-level1.tmx
铅酸 镍镉 免维护
Cвинцово-кислотная Никелевокадмиевая Необслуживаемая
1
<<
<
3873
3874
3875
3876
3877
3878
3879
3880
3881
3882
>
>>