| Слово | Пиньин | Перевод | Варианты | |
|---|---|---|---|---|
碰瓷儿 | pèngcír | см. 碰瓷 | ||
间动电 | jiàndòngdiàn | диадинамические токи (токи Бернара) |
| |
碰杯 | pèngbēi | чокаться |
| |
碰锁 | pèngsuǒ | английский замок |
| |
碰头 | pèngtóu | 1) вост. диал. встречаться, сталкиваться 2) бить земные поклоны; стукаться головой 3) большая подушка на кане |
| |
碰头会 | pèngtóuhuì | оперативное совещание, летучка, пятиминутка |
| |
碰礁 | pèngjiao | наскочить на риф |
| |
諩 | pǔ | вм. 谱 | ||
掽 | pèng | вм. 碰 | ||
关键业绩指标 | _ | ключевой показатель эффективности (КПЭ) |
| |
双缸 | shuānggāng | двухцилиндровый |
| |
亜 | yà | яп. вм. 亚 | ||
亚 | yà | 1) уступать, быть хуже 不亚于人 не хуже других 2) второстепенный; второй; под-, гипо-, суб-; -ист- 亚军 второй призëр 亚慢性 субхронический 亚铬酸 хромистая кислота 3) сокр. Азия; азиатский 4) Я (фамилия) 5) диал. уменьшительно-ласкательный префикс 亚爹 батюшка |
| |
天坛大佛 | tiāntán dàfó | Большой Будда (о. Лантау, Гонконг) |
| |
迷奸 | míjiān | изнасилование с применением в отношении потерпевшего лица одурманивающих препаратов |
| |
南山文化旅游区 | _ | Центр буддизма Наньшань (туристическая достопримечательность в районе г. Санья, пров. Хайнань) |
| |
一般人群 | yībān rénqún | общая масса (людей); рядовые люди; обычные люди; простое население |
| |
小肥羊 | _ | "Сяофэйян" (сеть ресторанов хого в Китае) |
| |
硝酸酯类 | xiāosuānzhǐ lèi | нитраты; эфиры азотной кислоты |
| |
亚三 | yàsān | 1) выходец из Португалии или Испании 2) слуга европейца |
|