| Слово | Пиньин | Перевод | Варианты | |
|---|---|---|---|---|
井位布置的渐密法 | _ | сгущающаяся система разработки |
| |
跨地区, 跨行业, 工技贸相结合的大型企业集团 | _ | межрегиональные и межотраслевые объединения предприятий, сочетающие технические разработки, производ |
| |
倾斜分层充填采煤法倾斜分层充填采矿法 | _ | система разработки наклонными слоями с закладкой |
| |
短柱开采法短柱式采矿法 | _ | система разработки короткими столбами |
| |
水平分层充填开采法水平分层充填采矿法 | _ | система разработки горизонтальными слоями с закладкой |
| |
研制阶段研制阶段, 开发阶段 | _ | стадия разработки |
| |
设计阶段研究阶段设计图试制阶段 | _ | стадия разработки проекта |
| |
柱式开采法柱式采矿法 | _ | столбовая система разработки |
| |
联合开采法联合采矿法 | _ | комбинированная система разработки |
| |
研究期间, 研制阶段 | _ | период разработки |
| |
盐恒温器 | _ | соляной термостат; соляный термостат |
| |
盐基红素 | _ | осново-соляный фуксин |
| |
囊鳃鲇 | _ | мешкожаберный сом |
| |
简易立体测图仪（商品名，法国COM Stereoflex） | _ | Стереофлекс Сом |
| |
"网中鲶鱼" | _ | сом в сетке |
| |
躯 体 | _ | сома |
| |
索马里上升流 | _ | Сомалийский апвеллинг |
| |
体细胞的 | _ | соматический |
| |
人体测量 术 | _ | соматометрия |
| |
树冠多极郁闭度 | _ | ступенчатая сомкнутость кроны |
|