| Слово | Пиньин | Перевод | Варианты | |
|---|---|---|---|---|
工作面平行推进的采矿法 | _ | система разработки с параллельным подвиганием забоя |
| |
深孔阶段采矿法 | _ | система разработки с этажной выемкой глубокими скважинами |
| |
辐射形开采法 | _ | система радиальной разработки |
| |
水平横撑支柱充填采矿法 | _ | система разработки с креплением горизонтальной крепью и закладкой |
| |
大量崩落采矿法 | _ | система разработки с массовым обрушением |
| |
围岩崩落采矿法 | _ | система разработки с обрушением вмещающих пород |
| |
双巷采矿法 | _ | система разработки парными штреками |
| |
横撑支柱分层留矿采矿法 | _ | система разработки с распорной крепью и слоевым магазинированием руды |
| |
水平横撑支柱采矿法 | _ | система разработки с креплением горизонтальной распорной крепью |
| |
护板式采矿法 | _ | система разработки с щитовым креплением |
| |
复杂工作面的阶梯式采矿法 | _ | система разработки сложного забоя ступенчатым уступом |
| |
自回采工作面崩矿的留矿采矿法 | _ | система разработки с отбойкой из очистных забоев |
| |
药室大崩矿的留矿采矿法 | _ | система разработки с магазинированием массовой минной отбойкой |
| |
全面留矿采矿法 | _ | система разработки с магазинированием и сплошной выемкой руды |
| |
短柱式采矿法 | _ | система разработки короткими столбами |
| |
工作面扇形推进的采矿法 | _ | система разработки с веерообразным продвиганием забоя |
| |
倾斜分层充填采矿法 | _ | система разработки наклонными слоями с закладкой |
| |
深孔阶段留矿采矿法 | _ | система разработки с этажным магазинированием и отбойкой руды глубокими скважинами |
| |
全面回采的方框支柱采矿法 | _ | система разработки с креплением квадратными окладами со сплошной выемкой |
| |
矿石与围岩落采矿法 | _ | система разработки с обрушением руды и вмещающих пород |
|