78754 records found
ФайлСегментПеревод сегментаЧисло вариантов переводаПроверен
test10000-level1.tmx
进水结构
  • Устройсво подачи воды
1
test10000-level1.tmx
进汽
  • Паровпуск
  • паровпуск
2
test10000-level1.tmx
进汽口
  • Патрубко паровпуска
1
test10000-level1.tmx
进线、母联低压断路器
  • Шиносоединительный выключатель НН, выключатель НН ввода
1
test10000-level1.tmx
进线口数量:
  • Кол-во отверстий ввода:
1
test10000-level1.tmx
进线方式
  • Способ вводной линии
1
test10000-level1.tmx
进线方式:
  • Способ вводной линии:
1
test10000-level1.tmx
进线最大关合电流 _80_kA
  • Максимальный ток включения ввода _80_kA
1
test10000-level1.tmx
进线电源回路
  • Контур ввода питания
1
test10000-level1.tmx
进线额定开断电流 _31.5_kA
  • Номинальный ток отключения ввода _31.5_kA
1
test10000-level1.tmx
进线额定热稳定电流 _31.5_kA
  • Номинальный ток термической стойкости ввода _31.5_kA
1
test10000-level1.tmx
进行摆锤式冲击试验
  • выполнить определение ударной вязкости по Шарни
1
test10000-level1.tmx
远传压力计口
  • Патрубок манометра дистанционного управления
1
test10000-level1.tmx
远传液位计口
  • Патрубок уровнемера дистанционного управления
1
test10000-level1.tmx
远传温度计口
  • Патрубок термометра дистанционного управления
1
test10000-level1.tmx
远传界位计口
  • Штуцер прибора контроля уровня границы раздела фаз дистанционного управления
1
test10000-level1.tmx
远离底座安装密封容器(6.5.1.4)
  • Установить герметический закрытый сосуд в месте, отдаленном от подставки (6.5.1.4)
1
test10000-level1.tmx
远程
  • Дистанционное управление
1
test10000-level1.tmx
远程报警清除/确认
  • Квитация/подтверждение дистанционной сигнализации
1
test10000-level1.tmx
远程控制室
  • Помещение дистанционного управления
1