78754 records found
ФайлСегментПеревод сегментаЧисло вариантов переводаПроверен
test10000-level1.tmx
空气总量(标况)
  • Общий расход воздуха (стандартный режим)
1
test10000-level1.tmx
空气旁路流量,kg/s
  • Расход воздуха по байпасу, kg/s
1
test10000-level1.tmx
空气泄漏率(保证的最大值),%
  • Утечка воздуха (обеспечиваемое максимальное знаение) , %
1
test10000-level1.tmx
空气泄漏量(标况),m3/h
  • Объем утечки воздуха (при нормальном состоянии) , m3/h
1
test10000-level1.tmx
空气温度(入口/出口)
  • Температура воздуха(на входе/на выходе)
1
test10000-level1.tmx
空气温度,℃
  • Температура воздуха, °C
1
test10000-level1.tmx
空气试车
  • Воздушное опробование
1
test10000-level1.tmx
空气质量流速
  • Массовая скорость воздуха
1
test10000-level1.tmx
空气过滤器
  • Воздушный фильтр
  • воздушный фильтр
  • Фильтр воздушный
3
test10000-level1.tmx
空气进口
  • Вход воздуха
  • приток воздуха
2
test10000-level1.tmx
空气通道宽度,mm
  • Ширина канала воздуха, mm
1
test10000-level1.tmx
空气量/每台风机
  • Расход воздуха/каждый вентилятор
1
test10000-level1.tmx
空气预热器:
  • Воздухоподогреватель:
1
test10000-level1.tmx
空气预热系统用前置空气预热器
  • Предвключенный воздухоподогреватель для системы воздушного подогрева
1
test10000-level1.tmx
空气预热系统用引风机
  • Дымосос системы подогрева воздуха
1
test10000-level1.tmx
空气预热系统用烟气-空气预热器
  • Газовоздушный нагреватель для системы воздушного подогрева
1
test10000-level1.tmx
空气预热系统用鼓风机
  • Дутьевой вентилятор системы подогрева воздуха
1
test10000-level1.tmx
空间加热器
  • Пространственный нагреватель
1
test10000-level1.tmx
空间要求
  • Требования к пространству
1
test10000-level1.tmx
空间要求 m
  • Требования к пространству m
1