Поиск перевода термина
| Id | Китайский термин | Русский термин | Иноязычный термин | Комментарий | TAGs | Created On | Created By | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19910 | 中国航海学会 | Китайский институт навигации (CHINA INSTITUTE OF NAVIGATION) | 2020-07-20 07:27:54 | Эдуард Зверев | ||||
| 19911 | 中国船级社 | китайское классификационное общество | 2020-07-20 07:27:54 | Эдуард Зверев | ||||
| 19912 | 船舶检修检测服务管理办法 | «Методика управления услугами в сфере освидетельствования и ремонта судов» | 2020-07-20 07:27:54 | Эдуард Зверев | ||||
| 19913 | 船舶检修检测服务机构技术条件 | «Технические условия организации в сфере освидетельствования и ремонта судов» | 2020-07-20 07:27:54 | Эдуард Зверев | ||||
| 19914 | 检修检测服务机构 | организация в сфере освидетельствования и ремонта судов | 2020-07-20 07:27:54 | Эдуард Зверев | ||||
| 19915 | 船舶检修检测服务管理功能 | функция управления ИИР судов | 2020-07-20 07:27:54 | Эдуард Зверев | ||||
| 19916 | 海事船舶检验管理系统 | система управления морской судовой инспекцией | 2020-07-20 07:27:54 | Эдуард Зверев | ||||
| 19917 | 浏览器 | браузер | 2020-07-20 07:27:54 | Эдуард Зверев | ||||
| 19918 | 搜救定位装置 | поисково-спасательное устройство определения местоположения | 2020-07-20 07:27:54 | Эдуард Зверев | ||||
| 19919 | 双向无线电话 | дуплексный радиотелефон | 2020-07-20 07:27:54 | Эдуард Зверев | ||||
| 19920 | 采信 | признание | 2020-07-20 07:27:54 | Эдуард Зверев | ||||
| 19921 | 开展专业知识和技能培训的机构 | Органы, проводящие обучение профессиональным знаниям и навыкам | 2020-07-20 07:27:54 | Эдуард Зверев | ||||
| 19922 | 审核人员 | ревизор | 2020-07-20 07:27:54 | Эдуард Зверев | ||||
| 19923 | 核实 | верификация | 2020-07-20 07:27:54 | Эдуард Зверев | ||||
| 19924 | 验船师 | судовой инспектор | 2020-07-20 07:27:54 | Эдуард Зверев | ||||
| 19925 | 监听站 | место несения слуховой вахты | 2020-07-20 07:27:54 | Эдуард Зверев | ||||
| 19926 | 船舶法定检验技术规范 | Технические нормы установленной законом судовой инспекции | 2020-07-20 07:27:54 | Эдуард Зверев | ||||
| 19927 | 救生筏存放筒 | контейнер для хранения спасательного плота | 2020-07-20 07:27:54 | Эдуард Зверев | ||||
| 19928 | 存放筒 | контейнер для хранения | 2020-07-20 07:27:54 | Эдуард Зверев | ||||
| 19929 | 法定产品 | определенная законом продукция | 2020-07-20 07:27:54 | Эдуард Зверев |