78754 records found
ФайлСегментПеревод сегментаЧисло вариантов переводаПроверен
副本控制程序-中译俄Упр.програм.tmx
1#一级反渗透计时上升沿
  • Нарастающий фронт хронометража УОО 1 ступени №1
1
副本控制程序-中译俄Упр.програм.tmx
1#一级反渗透第1步 时间设定
  • Первый шаг УОО 1 ступени №1 Настройка времени
1
副本控制程序-中译俄Упр.програм.tmx
1#一级反渗透第1步 计时显示
  • Первый шаг УОО 1 ступени №1 Отображение хронометража
1
副本控制程序-中译俄Упр.програм.tmx
1#一级反渗透第1步 时间秒
  • Первый шаг УОО 1 ступени №1 Время сек.
1
副本控制程序-中译俄Упр.програм.tmx
1#一级反渗透第1步 时间分
  • Первый шаг УОО 1 ступени №1 Время мин.
1
副本控制程序-中译俄Упр.програм.tmx
1#一级反渗透根据液位启动标志位
  • Пуск бита зоны по уровню УОО 1 ступени №1
1
副本控制程序-中译俄Упр.програм.tmx
1#二级反渗透启动
  • Пуск УОО 2 ступени №1
1
副本控制程序-中译俄Упр.програм.tmx
1#二级反渗透停止
  • Останов УОО 2 ступени №1
1
副本控制程序-中译俄Упр.програм.tmx
1#二级反渗透急停
  • Аварийный останов УОО 2 ступени №1
1
副本控制程序-中译俄Упр.програм.tmx
1#二级反渗透主/ 备(1主/0备)
  • УОО 2 ступени №1 рабочая/резервная (1-рабочий/0-резервный)
1
副本控制程序-中译俄Упр.програм.tmx
1#二级反渗透自动
  • УОО 2 ступени №1 - Автомат
1
副本控制程序-中译俄Упр.програм.tmx
1#二级反渗透步进
  • Переход на следующий шаг шаговой программыУОО 2 ступени №1
1
副本控制程序-中译俄Упр.програм.tmx
1#二级反渗透步延
  • Задержка шага шаговой программы УОО 2 ступени №1
1
副本控制程序-中译俄Упр.програм.tmx
1#二级反渗透启动条件满足
  • Удовлетворение условий пуска УОО 2 ступени №1
1
副本控制程序-中译俄Упр.програм.tmx
1#二级反渗透启动中间变量
  • Промежуточные переменные пуска УОО 2 ступени №1
1
副本控制程序-中译俄Упр.програм.tmx
1#二级反渗透 就地/远程
  • УОО 2 ступени №1 - Местн./ Дистанц.
1
副本控制程序-中译俄Упр.програм.tmx
1#二级反渗透停机冲洗
  • Останов УОО 2 ступени №1 на промывку
1
副本控制程序-中译俄Упр.програм.tmx
1#二级反渗透确认 (高低压保护停泵后人工确认继续运行)
  • Подтверждение УОО 2 ступени №1 (персонал подтверждает останов насоса, вызванный действием защиты высокого и низкого давлений, затем продолжается эксплуатация)
1
副本控制程序-中译俄Упр.програм.tmx
1#二级反渗透 高低压保护
  • Защита от высокого и низкого давлений УОО 2 ступени №1
1
副本控制程序-中译俄Упр.програм.tmx
1#二级反渗透加药报警
  • Сигнализация дозирования УОО 2 ступени №1
1