База готовых переводов текстовых документов или часто используемых блоков текста

63

5731501B_3091_AR-00-S2_0 说明书
5 设计方案
1) 加药设备间:加药设备间为单层钢筋混凝土框架结构,钢筋混凝土坡屋面。层高5.6m。主要功能为加药间、设备间。总建筑面积384㎡,建筑物总高6.8m。
2) 污泥脱水车间:污泥脱水车间为单层钢筋混凝土框架结构,钢筋混凝土坡屋面。层高6.6m。主要功能为污泥脱水车间。总建筑面积228㎡,建筑物总高7.8m。
3) 臭氧间:臭氧间为单层钢筋混凝土框架结构,钢筋混凝土坡屋面。层高7.2m。主要功能为臭氧气源设备间、臭氧发生间等。总建筑面积251㎡,建筑物总高8.6m。
4) 厂房:厂房为轻钢结构。层高9.3m。主要功能为出水处理设备间、活性炭间。总建筑面积514㎡,建筑物总高10.3m。
5) 污水处理场现场机柜室:机柜室为单层钢筋混凝土框架结构。层高4.2m。主要功能为机柜室、外操室、工程师间、空调间等。总建筑面积255㎡,建筑物总高6.1m。
5. Проектные решения
1) Помещение установок дозирования реагентов представляет собой одноэтажную железобетонную каркасную конструкцию с железобетонной скатной кровлей. Высота этажей составляет 5,6 м. Данное помещение в основном служит в качестве отделения дозирования реагентов и помещения оборудования. Общая строительная площадь составляет 384 м2, общая высота здания – 6,8 м.
2) Цех обезвоживания шлама представляет собой одноэтажную железобетонную каркасную конструкцию с железобетонной скатной кровлей. Высота этажей составляет 6,6 м. Данное помещение в основном применяется для обезвоживания шлама (ила). Общая строительная площадь составляет 228 м2, общая высота здания – 7,8 м.
3) Помещение для приготовления озона представляет собой одноэтажную железобетонную каркасную конструкцию с железобетонной скатной кровлей. Высота этажа составляет 7,2 м. Данное помещение в основном служит в качестве помещения для установки-источника озона и помещения генерации озона. Общая строительная площадь составляет 251 м2, общая высота здания – 8,6 м.
4) Заводской корпус представляет собой облегченную стальную конструкцию. Высота этажа составляет 9,3 м. Данный корпус в основном служит в качестве помещения для установки обработки выходящей воды и помещения активированного угля. Общая строительная площадь составляет 514 м2, общая высота здания – 10,3 м.
5) Здание аппаратных шкафов на площадке комплексного очистного сооружения сточных вод представляет собой облегченную стальную конструкцию. Высота этажа составляет 4,2 м. Данное здание в основном служит в качестве помещения для аппаратных шкафов, наружной операторской, помещения инженеров, помещения кондиционеров и других. Общая строительная площадь составляет 255 м2, общая высота здания – 6,1 м.
2016-07-13 05:45:52
Эдуард Зверев